或多或少

The third has a few books or many every one of them dogeared and dilapidated, shaken and loosened by continual use, marked and scribbled in from front to back.

第三种人藏书或多或少—因不断使用，每本书都书角卷起，破旧不堪，装订破损，书页松散，全书从扉页至末页都画满了记号，涂满了字句。这种人才是书的真正拥有者。

T h e t h ird h as a few books or many every one of t h em dogeared and dilapidated, s h aken and loosened by continual use, marked and scribbled in from front to back.

第三种人藏书或多或少—因不断使用，每本书都书角卷起，破旧不堪，装订破损，书页松散，全书从扉页至末页都画满了记号，涂满了字句。

The Classical Empiricists, the Logical Empiricists and the Neo-Historists have all discussed this problem, and have proposed their unique views.

观察和理论问题一直是科学哲学的中心问题，从古典经验主义、逻辑经验主义到如今的新历史主义都对此问题做了讨论，并提出各自独有的观察理论，但都或多或少的存在这样或那样的缺陷。

In the various enumerations of the moral virtues I had met with in my reading. I found the catalogue more or less numerous, as different writers included more or fewer ideas under the same name.

我曾在书上读到各种的道德名词，而这些名词的意义略有不同，不同的作者在同样的名词下所赋予的观念或多或少有些不一样。

Halloween is the time of Ghosts, Goblins, Gravestones and Graveyards.

根据各国不同的规定，人们都会或多或少休假几天。

As an ex-Battle of Britain pilot stated:' I look back on previous combats where the enemy escaped more or less intact, and realised that I could most certainly and easily have destroyed it if I had been using a good gunsight'.

按照一个前英国飞行员的说法：'我想起那些以前让敌人或多或少逃脱的战斗，我明白如果我有一个好的瞄准具一定可以很容易的摧毁它'。

As anex-Battle of Britain pilot stated:' I look back on previouscombats where the enemy escaped more or less intact, and realisedthat I could most certainly and easily have destroyed it if I hadbeen using a good gunsight'.

按照一个前英国飞行员的说法：'我想起那些以前让敌人或多或少逃脱的战斗，我明白如果我有一个好的瞄准具一定可以很容易的摧毁它'。

The main purpose of the plan is to create a more competitive industry—which means, in practice, taking China Mobile down a peg or two.

计划的主要目的是建立一个更有竞争的市场，这就意味着实际上或多或少是缩小中国移动的市场份额。

All states and all regions have at least some infringements of that freedom－all people, all groups have been the victims of discrimination.

所有的地区，所有的州都或多或少侵犯了这种自由──所有的人，所有的团体都已成爲不公平待遇的受害者。

A rain cloud, especially a low dark layer of clouds such as a nimbostratus.

名词 n.1。灰暗深厚的云层，或多或少有降雨或降雪的低云。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。