或多或少

Time and other accidents have in some measure effaced it from our memory, the imagination continues to fret

法，直到时间或其它特殊事件或多或少地在我们的记忆上将它抹去，否则之前，这样的想象会一直在内心中，当

But modern ufo logists are more or less informed about the Grays already.

但其实现代的不明飞行物研究者或多或少已经证实了灰人的存在。

Perhaps, but there's been so much intermarrying among wizard families that we suspect nearly everyone with magical blood is related to some degree.

答：也许吧。不过在巫师家族之间存在太多的联姻关系，所以我们怀疑几乎所有身上拥有巫师血液的人彼此之间都或多或少地存在亲缘关系。

Adopt the change of this day of Google PR nevertheless, each stationmaster can understand the PR that gives out possibly to Google to be worth roughly, the PR of most website more or less increased, but still PR of website of a few stationmaster is fallen, it is somebody jubilates really somebody care.

不过通过这一天Google PR的变化，各位站长大致能了解到Google可能给出的PR值，大多数网站的PR都或多或少的增加了，但是还是有少数站长网站PR被降，真是有人欢喜有人忧。

I know of 5 kennels trying to breed working Dobermanns with more or less success.

我所知道的有5家犬舍尝试去繁殖工作杜宾犬，并或多或少取得了成绩。

These luxuries will vary from person to person, but we all have some.

这些奢侈品在人与人之间会有所不同，但我们或多或少都会有一些。

Is more or less accurate...

那些事或多或少是确切的。。。

These traditions, in fact, represent a gradual, and more or less artificial, legendary development, rather than supplementary historical information.

这些传统，事实上，代表一个渐进的，而且或多或少人为的，传奇的发展，而不是补充历史资料。

Microsoft's Windows GUI is based on Apple's work, more or less directly.

微软的Windows图形用户界面是基于苹果公司的工作，或多或少直接。

However, due to the more or less inadequate methods of seeking common ground or maintaining differences, some issues about China and the west have not been made clear, which in turn results in the somewhat incompetency of Chinese thoughts in the present academic discussion.

但是通常我们采取的&求同&或者&存异&的方法都或多或少地存在一些不足，导致对中西之间一些问题没有得到彻底的认识，要使中国思想参与到当代学术的讨论也显得心有余而力不足。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。