或多或少

For these I have a more or less understanding.

对于这些我都有着或多或少的了解。

As an inaviodable truth in the moviedom even human society, this is a rule each movie maker or each person should accept by force or by will.

作为电影圈乃至人类圈中无法逃避的事实，这是每个电影人，或者说每个人或多或少被强迫或自愿接受的游戏规则。

Should say we already more or less escaped have feared, but in the heart incited to the Chinese mugwort forever cannot get rid of the fear, had has feared the Chinese mugwort the experience to be possible to say truly was wealth.

应该说我们早就或多或少的脱恐了，但是心里对艾滋还是永远摆脱不了恐惧，有过恐艾的经验确实可以说是一笔财富。

Seen in the light, museology might appear at first sight a subject so specialized as to concern only museum professionals, who by virtue of their occupation are more or less obliged to take an interest in it.

纵观博物馆学的历史，它的最初出现是专门为博物馆的专业人员而设的，而这些专业人员由於职业的缘故或多或少地对此一学问带有兴趣。

The Great Nogai Horde was not technically an independent entity, though Nogai Khan was considered the real power behind the Golden Horde following the death of Batu and he ruled his own lands more or less separately from 1279 on.

伟大nogai种群没有技术上的独立实体，虽然nogai汗被视为实权背后金帐汗国去世后，巴图和他统治他自己的土地上，或多或少分开1279 。

It's a more or less a normal reaction to company-specific news.

对公司具体的消息来说，这是一个或多或少的正常反应。

Know? In fact, the use of notebooks, we will be more or less there are some bad habits.

知道吗？其实在使用笔记本的时候，我们或多或少的都会存在着一些不好的习惯。

It also carries a nub of dismal truth about Israel's dilemma.

也或多或少体现了以色列的、令人悲观的两难问题。

A giant, oddly-shaped sword covers his back; the blade more or less looks like the busted shard of some larger creation.

一柄巨大的、不规则形状的剑覆盖在他的背上；从刀刃上看，或多或少的象某些圣物的碎片。

It's more or less useless against tanks and aircraft, with no strong offensive weapons and weak armour.

没有压倒性武器和有着脆弱装甲的它们或多或少的抵御坦克和空军是没有任何意义的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。