或
- 与 或 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
To expand or swell like a pod.Pertaining to a computer or other intelligent device containing the facilities to permit users to write microcode routines and thus to extend or "customize" the instruction set.
用于修饰或说明某种计算机或其它智能部件或装置,这种计算机或智能装置含有允许用户写微码程序的设施,因而可扩充或构成用户自己的指令集。
-
If the legislative, or any part of it, be made up of representatives chosen for that time by the people, which afterwards return into the ordinary state of subjects, and have no share in the legislature but upon a new choice, this power of chusing must also be exercised by the people, either at certain appointed seasons, or else when they are summoned to it; and in this latter case the power of convoking the legislative is ordinarily placed in the executive, and has one of these two limitations in respect of time: that either the original constitution requires their assembling and acting at certain intervals, and then the executive power does nothing but ministerially issue directions for their electing and assembling, according to due forms; or else it is left to his prudence to call them by new elections, when the occasions or exigencies of the public require the amendment of old, or making of new laws, or the redress or prevention of any inconveniencies, that lie on, or threaten the people.
如果立法权力或它的任何部分,由人们选举的代表组成,在需要立法的时候集会,法律制定之后仍回归臣民的普通状态,除非重新当选,不再享有任何立法权力,那么选举的权力也应由人们在一确定的时间或当他们被召集时行使;在后一种情况下,召集立法的权力通常交给执行权力,在时间上受以下二者限制:或由最初的宪法规定的每隔一段时间之后就集会并制定法律,执行权力仅仅以政府的名义发布依据正当的形式进行议员选举和集会的指令;或当公共领域出现紧急情况,要求修订旧法律,或制定新法律,或矫正和预防任何存在和将威胁人们的不便干扰,这留给执行权力的审慎来决定,通过新的选举来召集立法议员。
-
In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that "there are other psalms, like the Miserere mei, Deus , which, in order that they might be better fitted to the historical circumstances and the solemnities of the Jewish people, were slightly re-edited and changed by the omission or addition of a verse or two, so long as the inspiration of the entire text remains intact".
在这件事的节录,它可以让"为礼仪或音乐或其他不明原因,诗篇可能已经分裂或一起"在过程中的时间,以及"有其他的诗篇一样, miserere梅, deus ,其中,为了使他们可能会更好装到历史情况和solemnities的犹太人民,略有重新编辑和改变所遗漏或增设一个诗或二,只要灵感整个案文保持不变"。
-
The expression in their eyes are various: shy, curious, smiling or mopish, but the purity is their common characteristic.
或羞涩,或好奇,或微笑,或达观,或忧郁……但不管它们表情如何,纯净是它们共同的特征。
-
I say our names aloud to make sure that, of all the people in the hotel lounge, fat or thin, mustached or clean-shaven, jovial or lugubrious, blowing noses or sipping coffee, whistling a tune or stone-still, we are who we think we are, and this is just the kind of moment I write about, since you asked, the kind I try to save, and savor, yet never quite grasp at all, except on some snow-stricken night in Chicago, discovering these words while sorting mail or cleaning out the top drawer.
我把我们的名字大声说出以便确定,在旅馆休息室里的人群当中,胖的瘦的,满脸胡子或刮得干干净净,快乐或忧伤,擤鼻涕或啜咖啡,吹着口哨或一动不动如一块石头,我们就是我们认为是的人,而这正是我写的那种瞬间,既然你问起,那种我试着保存,赏味,但迄未完全掌握,除了某个雪困的夜晚在芝加哥,当我整顿信件或清理顶层抽屉发现这些字句。
-
A process for reducing nitryl with unstable guanyl on para-position of benzene ring into azyl features that active metal reacts on organic acid and solvent at ordinary temp. and pressure to reduce N-(2 or 3-M, 5 or 6-M',4-nitrophenyl)-N',N'-dimethyl acetamidine into N-(2 or 3-m, 5 or 6-M', 4-aminophenyl)-N',N'-dimethyl acetamidine, where M=H,-R,-OR,-COOR (R=H, C1-C6); and M'=H,-R,-OR,-COOR (R=H, C1-C6). Its advantages include reduced by-reaction and high reducting rate up to 80%-95%.
本发明是将苯环上对位带有不稳定脒基的硝基还原为氨基的方法,采用活泼金属,如:锌或锡,与有机酸和适当的溶剂,在常温、常压下发生反应,将N-(2或3-M,5或6-M',4-硝基苯基)-N',N'-二甲基乙脒还原为N-(2或3-M,5或6-M',4-氨基苯基)-N',N'-二甲基乙脒,其中M=H,-R,-OR,-COOR(R=H,C1-C6),M'=H,-R,-OR,-COOR(R=H,C1-C6),减少了副反应,使还原收率达到80%以上,最高可达95%以上,更适用于工业化生产。
-
To exercise and enforce all rights and powers conferred by or incident to the ownership of any such share stock obligations or other securities including without prejudice to the generality of the foregoing all such powers of beto or control as may be conferred by virtue of the holding by the company of some special proportion of the issued or nominal amount thereof and to provide managerial and other executive supervisory and consultancy services for or inrelation to any company in which the company is interested upon such terms as may be thought fit.
练习而且运行所有的权利和权力赠予被或附带的到所有权任何的如此部份进货义务或其他的安全包括没有偏见对概论那前面的所有如此权力 beto 或控制当做可能是赠予被德行那把持被公司一些特别比例那发行或名义上的数量关于和提供管理的和其他的运行管理的和咨询服务因为或 inrelation 对任何的公司在哪一公司在如此的期限之上被感兴趣例如可能被认为适宜。
-
Local loop transmission from the central office to the customer's premises, unbundled from local switching or other services. Local transport from the trunk side of a wireline local exchange carrier switch unbundled from switching or other services. Local switching unbundled from transport, local loop transmission, or other services. Non-discriminatory access to 911, directory assistance and operator call completion services. White pages directory listings for customers of the other carrier's telephone exchange service. Nondiscriminatory access to telephone numbers for assignment to the other carrier's telephone exchange service customers. Nondiscriminatory access to databases and associated signaling necessary for call routing and completion. Telecommunications number portability. Nondiscriminatory access to services or information to allow the requesting carrier to implement local dialing parity (the ability to complete a connection without the use of additional access codes). Reciprocal compensation arrangements.
清单的内容总的可以概括为:申请与BOC进行互连的电信公司须提供与BOC相同的话音质量;平等访问网络元件;以公正合理的速度平等接入由BOC拥有或控制的电线杆、管道、导管以及通行权;中央局至用户住宅的本地环路传输,其定价与本地交换业务或其他业务定价分开进行;从本地电话公司交换机中继端开始的本地传输与交换业务或其它业务分别定价;本地交换业务与传输业务、本地环路传输业务或其他业务分开定价;平等访问911应急电话、电话指南和话务员呼叫完成业务;享用其他电话公司电话交换服务的电话黄页;平等访问分配给其他电信公司用户的电话号码;平等访问呼叫路径和呼叫完成所需的数据库以及相关信令;电信号码便于记忆;平等访问服务或信息,使电信公司实现本地等位拨号(不需拨打任何接入码即可完成电话连接的功能);提供相互补偿。
-
We must distinguish, at least prima facie, between what is morally good or morally right and what is good in a nonmoral sense; between the morally good life and a life that is desirable, good, or worthwhile in itself in the sense in which a pleasant, happy, contemplative life, or a life of excellent activity or exercises of one's powers, may and have been said to be the good life; in this sense it is not a pleonasm to say, as many have, that the morally virtuous life is the good or best life.
至少,我们必须初步辨别,什么是道德意义上的好或正确与什么是非道德意义上的好之间的区分;什么是道德意义上的好生活与想要的、好的或在某种意义上值得过得的生活之间的区分,后者的好生活指高兴的、愉快的、深思的生活,或与极好的活动或某人能力相关的生活,可以和已经被认为是好的生活;在这个意义上它不是一种重复,正如许多人认为的道德上有德行的生活是好的或最好的生活。
-
Maybe you ignore it when it blossom in front of you, but it imprints in your mind when you close your eyes; it can be direct or indirect, objective or nonobjective, partial or whole, specialized or comprehensive, static or dynamic, clear or hazy…to demonstrate the colorful feature of natural beauty… maybe you will ask, is there such "flower"?
它在你的眼前盛开时你可能视而不见,在你闭上眼睛的时候却让你历历在目;它可以直接的或者间接的,具体的或抽象的,局部的或整体的,分化的或综合的,静态的或动态的,精确的或模糊的……来呈现自然界多姿多彩的美的特征……你在问,有这样的"花"吗?
- 推荐网络例句
-
Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).
呼气,收缩臀部肌肉;拱起身体,尽量抬起头来,右腿伸直朝向天花板(膝微屈,以避免肌肉紧张)。
-
The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.
粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化,但却比去年同期高8%。
-
However, to get a true quote, you will need to provide detailed personal and financial information.
然而,要让一个真正的引用,你需要提供详细的个人和财务信息。