戒酒者

Objective:To investigate the effect of mental intervention to elevate self-esteem of abstainer.

目的：探讨心理干预对提高戒酒者自尊心的效果。

Mental intervention has good effect to cultivate self-esteem of abstainer.

心理干预对培养戒酒者的自尊心有很好的效果。

Abstainer : A weak person who yields to the temptation of denying himself a pleasure.

戒酒者，是屈服于要他放弃乐趣得诱惑的弱者

Since then he has been a regular at Alcoholics Anonymous, and has not drank a drop since.

他参加了'嗜酒者互戒会'，后来再也没喝过一口酒！

Methods:12 abstainers were carried out mental intervention for 2 months with group lecture, scene mimesis, psychodrama and so on. Another 12 abstainers were control group.

运用集体讲座、情景模拟、心理剧等形式，对12例戒酒者进行2个月心理干预，用12例戒酒者作为对照。

Women and others who drink moderately may tend to be more educated and health-conscious than abstainers, he suggests.

他提示：比起戒酒者来，女性与其他适度喝酒的人可能所受的教育更多、其健康意识更强。

Specifically, the study tries to separate out the health effects of people who list themselves as abstainers, some of whom have never touched the stuff and others who were heavy drinkers but gave it up because of possible damage to their health.

该研究努力将那些自认为是戒酒者的人逐一分离出来，单独研究在健康方面对他们的影响。这些人当中有的从未饮过酒；有的喝酒很凶，但由于对健康的潜在损害而戒掉。

By contrast, patients who had recently quit drinking, based on reports of previous drinking in the past 5 years but not at the time of AMI, had significantly higher all-cause and cardiac mortality than abstainers, at HRs of 4.55 and 4.47, respectively.

相反，对于近期刚戒酒的患者（过去5年内饮酒而出现AMI后不再饮酒）而言，其总死亡率和心脏病死亡率都比禁酒者高，HRs分别为4.55和4.47。

E.g. 1. The Puritans are strict teetotallers , and some even disapprove of smoking and dancing.

清教徒是绝对戒酒者，有的甚至连吸烟、跳舞都要反对。

For alcohol, abstinence is the only way to restore health, the health of ordinary people a small amount of alcohol, it is its chronic suicide, alcoholism is a kind of behaviour.

对于嗜酒者，戒酒是恢复健康的唯一出路，对于常人少量饮酒的保健作用，对其却是慢性自杀，是一种维持酒精中毒的行为。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。