戒指

In Britain, wedding-rings are worn on the third finger of the left hand.

在英国，结婚戒指戴在左手无名指上。

The groom will place a gold wedding ring on the third finger of the bride's left hand.

新郎把金戒指戴在新娘左手的第三个手指上。

The bride will place a gold wedding ring on the third finger of the groom's left hand.

新娘把金戒指戴在新郎左手的第三个手指上。

Members wear a ring on the third finger of the left hand.

该机构成员在左手第三根指头上，戴了戒指。

The diamond ring on the third finger of her left hand blinked on the light of fire.

她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。

Why is a wedding ring always worn on the third finger?

为什么结婚戒指总是戴在第三只手指上？

The diamond ring on the third finger of her left hand is glittering under the fire.

她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。

She loosened the half-hoop of diamonds on her left hand third finger and held it out to him playfully.

她取下左手中指上的半环形钻石戒指，开玩笑地递给了他。

Her the third finger of the left hand wears the diamond ring sparkling in the light.

她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。

The groom placed a gold wedding ring on the third finger of the bride's left hand.

新郎把一枚金戒指戴在新娘左手的无名指上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。