戒

The Lord of the Rings is my favorite fantasy movie.

魔戒》是我最喜欢的奇幻电影。

Did you see The Lord of the Rings?

你看过《魔戒》这部电影吗？

There will never be another Lord of the Rings film, and that's a bit depressing.

不会有另一个&魔戒&电影，那是有点沮丧。

Unfortunately, Tolkien's classic, The Lord of the Rings,is usually ignored in our country.

不幸的是，托尔金的经典——《魔戒》，在国内却总是得不到应有的重视。

I tried Al-Anon, but the members only offer support and friendship to each other, which is nice, but it doesn't change my daughter.

我们试着向戒酒中心寻求帮助，但那里的成员只是相互提供友情的支持，这很好，但这并不能改变我女儿酗酒的问题。

Fourteen parts of grammar were described, including the measure words, the location component, pronouns, helping words, adverb, verb auxiliaries, comparative sentence, giving sentence, dispositional sentence, passive sentence, negative sentence and question sentence.

在清末粤方言语法材料的基础上考察历时演变，共出现29个变化点，主要包括：（1）量词&样&、&回&和&个&使用减少；（2）&度&由量词发展为处所词后附成分；（3）清末疑问代词&边&和&乜&竞争，今天&乜&的用法被削弱；（4）&V得&的用法扩大，改变&可以&和&能&的地位，助动词&识&的用法增加；（5）副词&啱&意义扩大，一些双音节副词出现语素更替；（6）动词后补成分&高&被&上&取代，&起嚟&和&去归&消失；（7）表示完成的动态后助成分&哓&完全消失，由&唨&取代，&V下&之外出现动词重叠表短时、随意的用法；（8）句末助词&呢&的读音、&咋&表达的事态或者语气的意义稍有变化；（9）给予句&俾+N〓+过+N〓&是清末的主流形式，今天以双宾语形式&俾／V+N〓+N〓&为主，&过&消失；（10）出现像普通话的&比&字句；（11）清末文献里可以引出处置对象的&戒&不再使用；（12）&俾&发展为一个比较成熟的被动句标记，&被&的使用消失；（13）单音节形式的否定词增加；（14）正反疑问句发生根本性的变化，宾语和补语等补足成分转而出现在否定形式之后，选择疑问句连接选择项的&嚊&或&口被&消失。

The word "Halakhah"(hah-lah-KHAH) means Jewish Law; the general term for the many rules, prohibitions, and requirements that govern almost every aspect of daily Jewish life, such as how to observe Shabbat and what foods to eat.

&HALAKHAH&(hah-lah-KHAH)意思是犹太律法；是一个犹太人每天生活中的规则、禁戒和要求的统称。例如：如何遵守安息日和所吃的食物。

This is one of the 10 commandments God gave to the Israelites.

这是上帝给以色列人规定的十戒之一。

March 29, 2008 was a big day--the day KC and Amy becoming husband and wife and the day Noah being a ring bearer for the very first time (hopefully not the last time...).

2008年3月29日是个大日子--是冠志和男惠成为夫妻也是嘉信第一次做戒童的日子希望不是最后一次。。。

Lately, Shiloh and Zahara have been chiming in,and Pax thinks it would just be the coolest thing ever to be a ring bearer, a source told the magazine.

之后，希洛和扎哈拉也加入进来。帕克斯也觉得如果能在父母的婚礼上当送戒童会很酷。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失