戒

Fodder and whip and loads for an ass; the yoke and harness and the rod of his master.

草料、棍杖、驮重，是属于驴的；面包、训戒、劳作，是属于仆人的。

Examples of mediatized locations are Salzburg's site of the Sound of Music, Jurassic Park on Kaua's Napali Coast, and the Lord of the Rings site in New Zealand.

例子mediatized地点是萨尔斯堡的现场音乐之声，侏罗纪公园卡乌阿的拿帕里海岸沿岸，并魔戒站点在新西兰。

RusultMost carcinoma site located at anterior or posterior wall at lesser curvature of mid-upper part of gastric body.

结果胃印戒细胞癌好发于胃体中上部小弯侧前后壁。

One by one, the free lands of Middle-Earth fell to the power of the Ring.

一个接一个，中土世界的自由之土感受到至尊魔戒的力量。

The free lands of Middle-earth fell to the power of the ring.

中土世界的自由感受到至尊魔戒的力量

One by one, the free lands of Middle-Earth fell to the power of the Ring.

陆陆续续的，中土世界的自由之地陷落于魔戒的威力之下。

Galadriel: One by one, the free lands of Middle-Earth fell to the power of the Ring.

----盖拉德丽尔：渐渐地，中土的自有土地都沦落到至尊魔戒的统治中。

One Ring to rule them all. One by one, the free lands of Middle-Earth fell to the power of the Ring. But there were some who resisted.

一枚戒指控制所有的戒指，一个接一个，中土的自由土地都沦陷在了魔戒的力量中，但是也有人反抗。

While child molesters, armed robbers, and other violent offenders get off with a slap on the wrist.

而对于那些儿童猥亵犯，持械劫匪以及其他暴力犯仅仅只是小惩大戒而并未将他们送入监狱。

Rugged ranger－types can relive The Fellowship Of The Ring by scaling forbidding mountain passes or crossing volcanic moonscapes towards the cracks of doom.

喜欢冒险和挑战的勇敢者可以在翻越崇山峻岭或者穿越火山表面，直至死亡之隙的过程中重新体验《戒之友情》中的汹涌豪迈。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。