戒

But as touching the Gentiles that believe, we have written, decreeing that they should only refrain themselves from that which has been offered to idols, and from blood, and from things strangles, and from fornication.

关於信教的外邦人，我们已写信决定，叫他们戒避祭邪神之物、血、窒死的禽兽和奸淫。

But as touching the Gentiles that believe, we have written, decreeing that they should only refrain themselves from that which has been offered to idols, and from blood, and from things strangles, and from fornication.

关于信教的外邦人，我们已写信决定，叫他们戒避祭邪神之物、血、窒死的禽兽和奸淫。

Men don't drive themselves crazy keeping calorie journals—they just stop drinking beer until their belly deflates.

男人们不会做那些会让自己发疯的卡路里日记—他们仅仅是在肚子变小前暂时戒掉了啤酒。

Preliminary control study of detoxicated effect of Fukangpian on heroine addicts-clinical investigation of 40 cases .

中药康复新、福康片和可乐定对阿片类戒断症状的双盲对照研究。

The hospital ward or clinic in which patients are detoxified.

医院里帮助病人戒毒瘾或酒瘾的地方。

As soon as the poverty relief enterprise he do es is 11 yea rs , on the endless poverty relief road he put in the massive energy and the financial resource, the whole family month income insufficient 1500 Yuan, for can push disburses money to help the poor, he was cruel-hearted swea rs off has smoked several dozens year cigarette; In order to save the travel expense, he each time go es to the country to help the poor rides the bicycle to go.

扶贫的事业他一干就是十一年，漫漫的扶贫路上他投入了大量的精力和财力，全家人月收入不足1500元，为了能挤出钱来扶贫，他狠狠心戒掉了抽了几十年的烟；为了节省路费，他每次下乡扶贫都是骑着自行车去。

We have indeed been addicted to our special identities as individuals, and so we can expect considerable discomfort when we make progress in dislodging our mind from its fixed position here, as Jesus says.

换个方式来比喻的话，这过程里的种种感受，和长期成瘾的人在戒断时，所感到的痛苦和惊惶失措没两样。

I wish I could cut out drugging.

我希望能戒掉吸毒。

Ye are the best of peoples, evolved for mankind, enjoining what is right, forbidding what is wrong, and believing in Allah.

你们是为世人而被产生的最优秀的民族，你们劝善戒恶，确信真主。

Let there arise out of you a band of people inviting to all that is good, enjoining what is right, and forbidding what is wrong: They are the ones to attain felicity.

你们中当有一部分人，导人于至善，并劝善戒恶；这等人，确是成功的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！