戒

A: I think you are showing definite withdrawal symptoms.

我想你表现出了明确的戒断症状。

Not by rules and observances, not even by much learning, nor by gain of absorption, nor by a life of seclusion, nor by thinking,"I enjoy the bliss of renunciation, which is not experienced by the worldling" should you, O monks, rest content, until the utter destruction of cankers is reached.

比丘不应只是因为有戒行、或多闻、或有禅定、或独处、或自知"我得享凡夫享受不到的出离乐"而感到满足，而不灭尽烦恼。

Save others by snatching them out of the fire; on others have mercy with fear, 14 abhorring even the outer garment stained by the flesh.

对另一些人，你们要拯救，把他们从火里拉出来；但对另一些人，你们固然要怜悯，可是应存戒惧的心，甚至连他们肉身所玷污了的内衣，也要憎恶。

This study adopts Joan Acker's theory of "gendered organization", and discusses gender issues of female workers' plight in male prison from aspects of structure, culture, and agency.

本文援用Joan Acker「性别化的组织」理论，从结构、文化、主体行动三个层次来探讨男监组织中的性别化现象及戒护区中女性工作者的职场处境。

You know,I've been smoking twenty years now and giving up my four packs aday is hard to do.

可是你要知道，我抽烟已经有二十年啦。要戒掉一天四包烟的习惯可是很难的事。

AIM: To investigate the change of adrenocorticotropic hormone cells and thyroid-stimulating hormone cells of pars distalls of pituitary gland of morphine dependent male rats and its restoration after withdrawal.

目的：观察吗啡依赖大鼠及戒断大鼠垂体远侧部促肾上腺皮质激素细胞和甲状腺刺激激素细胞的变化。

The resultsshowed that malignant mesothelioma may be new histologic subtypes, including signet ringoidcell, small cell myxoid, myofibroblastic cell, lymphohistiocytoid, angioblastic cell and undifferen-tiated types.

结果发现，恶性间皮瘤新近的几种亚型有印戒样细胞型、小细胞型、粘液样型、肌纤维母细胞型、淋巴组织细胞样型、血管母细胞型和未分化型。

Therefore, the choice of healthy source of carbohydrate, fat, and protein, together with natural anti-oxidant and micronutritional supply, associated with regular physical activity and avoidance of smoking, is critical to fighting the war against chronic vascular disease and DM micro/macro angiopathy.

因此选择健康的食材：好的碳水化合物、脂肪以及蛋白质、全天然的抗氧化物摄取及微营养的补充策略伴以规律的运动、戒菸，将可有效的对抗慢性血管性疾病以及糖尿病、粗／细血管病变。

Kaneshiro Takeshi!!! Wow first of all, his name has too many beautiful things better connected to him, the overwhelmingmajority of fans have been praised as a world-class guy, if some effort went wrong in the appearance of the number of fans tofeel sorry ah,嘿嘿I am also committed to Kaneshiro Takeshi anthomaniac do really very handsome, but below the boiling pointnetwork television news coverage may have allowed a large number of fans you sad. January 13, 2009, Takeshi arrivedpropaganda film "Red Cliff: the world is a decisive battle", arrived in Taiwan Taoyuan International Airport by the mediathat he hands them wearing finger rings, much like the wedding ring, while the right side of his forehead,"鬼剃头" thephenomenon.

金城武！！！哇首先他的名字就有太多美好漂亮的事物联系到他了，这位被广大的粉丝们推崇为世界级大帅哥，如若在外表出了点差池多少粉丝要心疼啊，嘿嘿我也犯回花痴金城武真的很帅嘛，不过以下沸点网络电视报道的新闻确实会让大批粉丝伤心的啦。2009年1月13日，金城武抵台宣传电影《赤壁：决战天下》，抵达台湾桃园机场时被媒体发现他两手无名指都戴戒指，很像婚戒，右侧额头则有&鬼剃头&的现象。

I am so busy...well..it sems the birdnest does help..being in such a hectic life style..

说实话我要是把夜里吃垃圾食品的恶习戒掉。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！