戒

And since the mission of Israel was "to bring light to the goyim ", preaching the gospel became his own mitzvah .

同样重要。因为以色列民族的使命就是"光照外邦人"，所以传讲福音就成为了他自己的戒命。

"You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them; for I The Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and the fourth generation of those who hate Me, but showing steadfast love to thousands of those who love Me and keep My Commandments."

第二条 你不可以为自己雕刻偶像，也不可做什么如同头顶的天、脚下的地、或者是地底下的、水中的万物。你不可以跪拜那些像，也不可侍奉它，因为我，你的上帝是忌邪的上帝。恨我的，我要惩罚他们的罪，自父及子，直到三四代；爱我、守我戒命的，我要向他们发慈爱，直到千代。

You should try to grow out of that bad habit.

你应该设法戒掉那个坏习惯。

During his emerging days at Dynamo Kiev, Andriy Shevchenko was force-fed a vile nicotine-based solution which gruesomely cured his teenage addiction to cigarettes.

刚刚在基辅出头的那段日子里，舍瓦曾经依靠一种含着尼古丁的配方来戒掉他少年时的烟瘾。

Zhao Qi Note: The Ring, a guard has no fears of the heart.

赵岐注：戒，有戒备不虞之心也。

Hajji, of Hackney, east London, had concealed a 6,000-pound engagement ring inside a helium balloon.

来自伦敦东部地区Hackney的Hajji将一枚价值6000英镑的订婚戒放在了一只氦气球中。

Things are so tight that Agriculture Secretary Arthur Yap has asked people not to throw away leftover rice and urged fast-food restaurants, which normally give customers a cup of rice with meals, to offer a half-cup option to cut waste.

事情如此紧急，农业安全秘书长告戒人们不要仍掉剩余的米，催促平常给消费者一杯大米的快餐馆，提供半杯选择权以减少浪费。

Eric: He has made a few halfhearted attempts but has never actually stopped for a long period of time.

爱瑞克：他曾经不认真的试过几次，不过他从未真正长时间戒菸。

I used to drink heavily, but I have given up drinking now.

我过去喝酒很厉害，但我已戒了。

I think that in Heine sight,you know,smoker,you know,quitting smoking is not one-side fate of thing,you know some smokers can talk away their cigarettes and say "That't is for me."

我认为，在 Heine sight，你知道，吸烟者，你知道，戒掉抽菸不是事物的单一边命运，你知道一些吸烟者能说话离开他们的香烟和发言权"That't 是给我。"

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。