我自己

Verse 3. It was my decision to get clean, I did it for me.

我的歌变干净我，也许你觉得我为我自己。

I never see myself as a virgin, so I don't want him to see me as one.

我一直不觉得我自己还是处女所以我也不想让他认为我是。

I have heard many wish that they had been more intermixed also: for my part, I am no wisher, and think it much better as it has happened.

我也听到许多人希望他们能有更多的混和。至于我自己，我是现实的，我认爲现在这样更好。

In my opinion, that's worser than say "fuck" or "shit" but that are all bad words anyway. okay, don't say those words ok? cause I have very expectation on you and I don't want to hear those words from you ok? Maybe it's not that big deal though.... don't know..

我的哲学向来是，别人不主动跟我交谈，我自己先主动跟人交谈先打开话匣子再说，通常我会用一个简单的问句开始我们的交谈，也许是问好，也许是询问，但我觉得只要你敢先开口，你绝对会有很多跟老美练习英文的机会。

To experience the face is to experience, not an object represented or constituted by myself and my needs, but an irreducible alterity who faces me and whose eyes look into mine.

对脸的经验是体验，并不是一个客体被表现，亦不是被我自己和我的需要所构建，而是面对我以及眼睛审视我的人的不可还原的外在性。

To recovery, I have no alternative but dilacerate the armor of smiling outside, face the wound inside,and do something--begin my second period of treatment by my psychologist--myself.

要想痊愈，我必须脱下微笑的铠甲，直面那些纠结，然后采取一些行动--开始我的第二疗程，靠我的咨询师--我自己。

Jacob, while expostulating with Laban, thus describes his own toil, This twenty years have I been with thee.

雅各发怒，与拉班争论，敍述他的辛劳：「我在你家这廿年，你的母绵羊、母山羊没掉过胎，你群中的公羊，我没有吃过；被野兽撕裂的，我没有带来给你，是我自己赔上。

And I know, I am not gona have any life anymore, it's because I'm still willing to fight for that inch.

我知道我没有来生了，因为我能为那英寸来牺牲我自己。

I was also serenaded by a hooting owl. Near at hand you could fancy it the most melancholy sound in Nature, as if she meant by this to stereotype and make permanent in her choir the dying moans of a human being —— some poor weak relic of mortality who has left hope behind, and howls like an animal, yet with human sobs, on entering the dark valley, made more awful by a certain gurgling melodiousness —— I find myself beginning with the letters gl when I try to imitate it —— expressive of a mind which has reached the gelatinous, mildewy stage in the mortification of all healthy and courageous thought.

还有一只叫个不停的猫头鹰也向我唱起小夜曲来，在近处听，你可能觉得，这是大自然中最最悲惨的声音，好像它要用这种声音来凝聚人类临终的呻吟，永远将它保留在它的歌曲之中一样，——那呻吟是人类的可怜的脆弱的残息，他把希望留在后面，在进入冥府的人口处时，像动物一样嗥叫，却还含着人的啜泣声，由于某种很美的&格尔格尔&的声音，它听来尤其可怕——我发现我要模拟那声音时，我自己已经开始念出&格尔&这两个字了，——它充分表现出一个冷凝中的腐蚀的心灵状态，一切健康和勇敢的思想全都给破坏了。

At the same time, my competitor might discover this article and decide to use my methods and my keywords to outrank my own website in the search engines.

在同一时间，我的竞争对手可能也发现这篇文章，并决定用我的方法和我的关键字outrank我自己的网站在搜索引擎。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。