我自己

To speak, teach, travel by night and day in all weather and through all the sudden and violent changes of our variable climate, is no more effort to me than it is for the mill-wheel to turn when the stream is full or for the pipe to let the water run through.

神既是我的，那么在神里面的一切也定规是我的了，定归在我里面了；我能够信多少，我愿意用多少，这是我自己的事。这位神，「大有能力的」神，全能的神，是我们里面的神！这是何等的权利！

I had allotted my own bedroom for necking, prudently removing both the bed and the key, and taken both myself and my typewriter into my son's bedroom..

我谨慎地搬出了我的床，拿走了钥匙，我自己和我的打字机也挪到了我儿子的卧室，留下我的卧室作约会用。

Oh!'' said i, 'I shall not forestall jane; I left her dancing with mr. george otway; she will love to tell you all about it herself to-morrow: her first partner was mr. elton, I do not know who will ask her next, perhaps mr. william cox.'' my dear sir, you are too obliging.- is there nobody you would not rather?- I am not helpless. sir, you are most kind. upon my word, jane on one arm, and me on the other!- stop, stop, let us stand a little back, mrs. elton is going; dear mrs. elton, how elegant she looks!- beautiful lace!- now we all follow in her train. quite the queen of the evening!- well, here we are at the passage. two steps, jane, take care of the two steps. oh! no, there is but one. well, I was persuaded there were two.

我告诉她，'在简没亲口告诉你之前我不会说的，我离开时她在陪乔治，奥特威先生跳舞，明天她愿意亲口给你讲述的，首先请她跳舞的是埃尔顿先生*我无法预知第二支舞她陪谁来跳，可能是威廉，考克斯先生吧，亲爱的先生，你真好，你应该去搀扶其他人，我自己还能走，先生，你太好了，说实在话，一边搀扶简，一边搀扶我，等一等，等一等，让我们靠后一些，让埃尔顿太太过去，亲爱的埃尔顿太太，看起来是多么温文尔雅呀--美丽的花边，如今，大家都在她后边，真是今晚的主角。

I was also able to peruse the materials and gradually came to see that Taiwan had its ownindigenous culture.

因为如此，我自己才有机会慢慢的看，才开始发现，原来台湾也有自己的文化。

I was also able to peruse the materials and gradually came to see that Taiwan had its own indigenous culture.

因为如此，我自己才有机会慢慢的看，才开始发现，原来台湾也有自己的文化。

From the moment I wrote the first phrase I was sure the book was the tool that was going to help me free myself from things I was carrying within me for a long time.

的那一刻起，我写的第一阶段，我相信这本书的工具，要帮助我摆脱事情，我是在我进行了很长一段时间我自己。

Leisure time is more when just going, the room that adds myself to hire is added also can get online, new pick up oneself website.

刚去的时候闲暇时间比较多，加上我自己租的房子加也能上网，又重新捡起了自己的网站。

All the ambitions,positiveness,attachment and belief of that time are deeply hidden in the innermost memory by myself.

当时的雄心壮志，当时的积极向上，当时的执着、信仰，都被我自己深深地隐藏在自己记忆的最深处。

Lianhe Village resident, Wu Sunhua:"I still have a pot and stove. I have been cooking my own meals since the quake."

联合村居民吴孙华：我自己有锅有灶，灾后到现在都是自己煮饭煮菜。

Or that English is necessary to stimulate the body's own potential, this theory in my own teaching practice is a long time to prove effective.

或者说要激发自己体内的英语潜能，这种理论在我自己长期教学实践中是证明有效的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。