我确信

They are so accustomed to the feeling that their senses are deadened to it ; but as for me—I am perfectly sure every moment of my life that I am happy.

她们已经太习惯于这样的感觉了，在感官已麻木，而我却很确信自己对生命中的每一刻都感到快乐。

They are so accustomed to the feeling that their senses are deadened to it; but as for me-I am perfectly sure every moment of my life that I am happy.

她们已经太习惯于幸福了，以至于感觉麻木。但我很确信，自己对生命中的一分一秒都能感到快乐。

I am not sure whether he is accused of deforestation.

4，我不确信他是否因为乱砍树木而受到控告。

Every day I am more satisfied that the former enquiry is vain and delusive, and the latter only the true objects of the science.

我每一天都更确信前者的探究是徒然和虚妄的，而后者才是科学研究的真正目标所在。

I am not sure whether one will be so shocked as to drop the lower jaw at this surprising news.

我不能确信是不是会有人因为这个吃惊的掉下巴。

All I'll say is, don't be so sure that there really was a spectacular duel of legend.

我所说的一切的意思是，不要那么确信那是一场壮观的胜利传奇。

Don't tell me without a doubt this dumbfound luck has all run out.

别确信无疑地告诉我那种令人目瞪口呆的运气都用光了。

It was suspected as a meningioma, so I would assume it has an intimate association with dura.

作为脑膜瘤是值得怀疑的，因此我必须确信这个肿瘤和硬脑膜有密切的联系。

I have given several talks to the boys to encouage them to be thankful, helpful, and respectful to parents, to seriously evaluate the pros and cons before any decision made because the consequence may be so severe that it can not be reversed, to make sure their bahavior is consistent at home, in school, and in front of others, etc.

我曾对男孩子们谈过很多次话，鼓励他们要对父母亲要懂得感谢，帮助和尊重，在做任何决定前要先谨慎评估赞成和反对的理由，因为后果或许会是无法更改的严重，确信他们在家，在学校和在其他人面前等，都是一致的。

I assure the injured jury that a sure insurance is ens ured.

我让受伤的陪审团确信一笔有把握的保险得到的确保。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。