我确信

I assure you that it shall be my endeavour to act with promptitude and deficiency, as well as with a due regard to economy, in all the matters entrusted to my care.

我确信能胜任任何交易，并能迅速，经济和使您满意地执行所接受的任何订货。谨此恳请惠予赐顾。

It does not go away: our need to believe in something beyond biology is so remarkably tenacious that we are everywhere surrounded by not only a variety of religious beliefs with many of them insisting upon the uniqueness of one particular set of beliefs, but we are also surrounded by the presences of less thoughtful and more patently irrational beliefs: past-life channelers, abduction by extraterrestrials, clairvoyance, psychic surgery, ghosts, witches, astrology, TM levitation, astral traveling, dowsers, necromancy, miracles, after-death experiences, I Ching, Feng Shui, Angels, healing crystals, palm reading, astrology, aura reading, psychokinesis, poltergeists, exorcism, Tarot cards, precognition, synchronicity and I'm sure each of you could add to this list.

但同时，我们也会被一些相对浅薄或明显不合理的信念包围：前世时光隧道、来自宇宙的诱导、透视能力、精神手术、鬼魂、巫婆、占星术、 TM 悬浮、星界旅行、探矿、巫术、奇迹、死后体验、易经、风水、天使、疗病水晶、掌读、气味阅读、心灵制动、敲击作响闹恶作剧的鬼、咒语、塔罗牌、预知、同步性……我确信你们中任何一个人都可以往这个单子里添加新项目。

I'm sure his publisher, if not his wife, is delighted.

我确信，他的出版商会很高兴。

I'm sure it had as many as 20 pulsating red lights...

我确信它像有二十盏红色的灯在有规律的闪动。。。

I feel sure that this will be the quickest way Back.

我确信这是最快回家的路。

I'm sure that, if we try hard enough, we can rake up something from his past that will discredit him.

我确信，我们如果加把劲，就能发现他过去的问题，那足以会使他名誉扫地。

I'm sure they'll reappear in good time.

我确信他们会再次出现的

I'm sure we can recoup most of our costs.

我确信我们能收回大部分投资。

I am sure you understand that, for all future projects which should – and will!- turn up, the reliableness of price quotations if is of crucial importance!

我确信你明白价格的可靠性是至关重要的，他决定所有未来的贸易将会并且必定会实现。

I'm sure it was sort of surprised to hear that the person who published the study is now retracting it.

听说那个发表该文章的人公开表示要撤回，我确信这确实令人震惊。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。