我的老天

Thank Heavens you're not in rags ; I'm tired of seeing women in rags .

感谢老天，你穿得并不破旧。我已看腻了穿得破破烂烂的女人。

God, I am such a klutz.

老天，我真是笨手笨脚的

He exclaimed.'Here is the mark as large as life on the rear left wheel. Now, Mr. Kelvin, I don't think you will be clever enough to wriggle out of this.'

老天保佑！"他大声道，"这左边的痕迹和那个一模一样呢，现在，柯文先生，我不知道你还能耍什么小聪明了，雷蒙德·韦斯特突然停了下来。

I don't think Rex would have actually murdered Mackenzie, but he might have left him to die. The same thing before the Lord, but not the same thing before the law.

我并不认为瑞克斯真的杀了麦肯齐，但也可能让他等死，对老天来说这两种情况是一样的，但对法律来说却不一样。

I'm a Native American, for God's sake.

我是土生土长的美国人，老天。

Man, that came out of nowhere!

老天，我可不知道是从哪儿来的，呵呵！

What a family! god help the poor pater.

这种家庭老天帮帮我可怜的父亲吧

That's my own piss, for Christ's sake.

老天，这是我自己的尿

All i have to say here is purely culled from all my reasearches into the realm of spiritism and i too believe that the purpose of life of every human life here on earth is to someday be united to his creator as others would say and declare that heaven is nothing more or less to be able to unite with God his creator as another one would say that he would be happy enough to take a glimpse of his creator.

我要说的是我所有的单纯淘汰reasearchesspiritism我入境界太相信每一个生命的目的，这里的生活在地球上是终有一天要团结他创作并宣布别人会说什么，老天或多或少能团结造物主上帝与他又都说他是一个快乐足以采取一瞥其创始人。

She looked at him and said,"God, I wish I had your willpower."

女人看了看他说："老天，我希望能有你这样的意志力。"

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。