我的老天

" Hope God let me fall with adown back, don't let me too ugly when I was dead…!"

"希望老天让我背朝下掉下去，别死的太难看了…！"

Oh, I endured 21 hours of hard labor to bring you into the world.

老天，我忍受了21个小时的难产把你带到这个世界上。

That is the words I wanna say For the life and for Kevin Buchanan!

他曾对我说这是老天赏赐的缘分，不可以错过。

I'm a criminal court judge, for Christ's sake!

我是刑事庭的法官，老天哪！

I downplay the whole, not lost, but that will arrange for Heaven is ..........

我怔怔的看，没有失落，而是觉得老天很会安排。。。。。。。。。。

It was long ere I could close an eye, and Heaven knows I had matter enough for thought in the man whom I had slain that afternoon, in my own most perilous position, and, above all, in the remarkable game that I saw Silver now engage upon - keeping the mutineers together with one hand, an grasping, with the other, after every means, possible an impossible, to make his peace and save his miserable life.

我一直不能合眼。老天在上，我确实有太多的事情要考虑考虑。我在想下午我自己在危及性命的紧要关头杀死的那个人，我在寻思西尔弗目前玩弄的极其狡诈的手段：他一方面把那些叛逆者控制在手里，另一方面又不遗余力地抓住任何机会保住自己的狗命，为保平安，也不管是否行得通。

Yes, by Jesus, I mean it… I'd go right away, without even saying good bye to her.

是的。老天在上，我说的是真的……我会马上走掉，甚至不跟她道别。

God said, in the Olympic Games of the day, I met you, the other half of my life.

老天说，在奥运会的那一天，我遇见了你，我人生的另一半。

Shaking his head, Confucius bantered,"The Heaven dislikes me, so I am belonging to the material one; however, I would like to do some coordination works so as to make up for the pity."

孔子摇摇头，半开玩笑地说：「老天不太喜欢我，因此我是属於物质世界这边的。不过为了补救这样的遗憾，我也愿意做一些调整的工作。

Shaking his head, Confucius bantered,"The Heaven dislikes me, so I am belonging to the material one; however, I would like to do some coordination works so as to make up for the pity."

孔子摇摇头，半开玩笑地说：「老天不太喜欢我，因此我是属於物质世界这边的。不过为了补救这样的缺憾，我也愿意做一些调整的工作。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。