我的天哪

Yes, novels; for I will not adopt that ungenerous and impolitic custom, so common with novel writers, of degrading by their contemptuous censure the very performances, to the number of which they are themselves adding--joining with their greatest enemies in bestowing the harshest epithets on such works, and scarcely ever permitting them to be read by their own heroine, who, if she accidentally take up a novel, is sure to turn over its insipid pages with disgust.

说到小说；我不会染上小说作者身上常见的那种刻薄无礼的习惯，用蔑视的口吻来贬低这出他们自己还在不断上演的演出――跟他们最大的敌人一起对小说作品使用最严厉的非难之词，还很少允许他们自己的女主角来读。如果哪天这些女主角拿起一本小说来读，一定会在恶心中把这些平淡无奇的书页翻过去。大意是小说作者们的文人相轻吧。

I don't know, maybe one day we'll have to go to the Jovian Empire to visit our ancestral planet.

我可不知道，说不定哪天我们得去下朱庇特帝国看看我们的祖先曾经生活过的星球呢。

I forget the first day when it made its appearance in a legislative bill; but with the advent of the New Deal in 1933 it had become a definitely established principle, enacted into law; and as year succeeded year, and its absurd corollaries made themselves manifest, they were enacted too.

我记不起平准价格第一次作为立法议案提出具体是哪一天，但是1933年新政实施时，它已经成为既定的原则，并作为法律颁布；而且，年复一年，平准价格的衍生论调也被陆续颁订为法律。

At this point I feel is so extreme, sometimes it has been like this, day at dusk I will not the sudden death, or over-excited about the temporary shock.

此时我感觉自己是如此的极端，有时会想这样一直下去，哪天黄昏时分我会不会就突然的寂默而死，或是兴奋过度暂时休克。

How many licks it takes to get to the middle of a tootsie pop? Hey, it's not for commercial; it's about my physiology experiment. A lot of fun! Mine is about 490 licks, about 25 minutes, how about you? wanna try?

这是我生理学的一个有趣的小实验，需要舔多少次，你的舌头可以碰到棒棒糖中心的软糖，如果哪一天，你突然闲来无事，可以试一试啦。

What's more,I even didn't know which day is your birthday!

更多的是，我甚至不知道你的生日是哪天！

I've studied a lot of sunsets, in the last 12 days in this island, and I've never seen two that were alike.

在过去12天在这个岛上的日子里，我观察了无数次日落，从未见过有哪两次是一模一样的。

Today, I accidentally saw an article entitled "No do not hurt the ship," the article describes the Spanish port city of Barcelona, a well-known shipyard for all out development of the ship's Overview: No one boat from the sea The day had started without the injured experience!

今天，我无意中又看到了一篇文章，题目是《没有不受伤的船》，文章中记述了西班牙港口城市巴塞罗那一家著名的造船厂对所有出研制船舶的概述：没有哪一艘船从下海的那一天开始没有过受伤的经历的！

That night I was escorted to the front row and placed on the mourners' bench with all the other young sinners, who had not yet been brought to Jesus.

哪天晚上我被护送着坐到了所有忏悔者的前排，椅子上坐满了年轻的还未被洗礼的人。

Over lunch on the day of the Queen's Speech for the opening of Parliament in London, a member of the Government ignored the programme of reform in the welfare state, because he wanted to know which of the five Spice Girls I fancied.

伦敦的某一天，在英国女王为议会开幕致辞的午餐会上，一位政府官员竟然置其福利国家改革计划于不顾而思想开小差，因为他想知道我喜欢辣妹中的哪一位。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐