我的东西

I will need something of his. Something he gave you preferably.

我要他的一些东西他送给你的东西

He'd be only too delighted if he could make me vomit up my meal – that would be something else to put away in the cupboard along with the dry bread and the moldy cheese and the little grease cakes that he makes himself out of the stale milk and the rancid butter.

若是我受不了，把吃到肚里的东西都吐出来，他才高兴哩，那样他可以把我吐出的东西和干面包、发霉的奶酪以及用不新鲜的牛奶加发臭的奶油做的小油饼干一起储存在碗柜里。

Under the light, I could feel my recreant heart being shivering as his voice said:"Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!"

在此光辉下，我可以感觉到自己那颗怯懦的心在颤抖，似乎在说：记住，希望是好东西，也许是人间至善，而美好的东西永远不会消逝。

Under the light, I could feel my recreant innermost being shivering as his voice said: Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!

在此光辉下，我可以感觉到自己那颗怯懦的心在颤抖，似乎在说：记住，希望是好东西，也许是人间至善，而美好的东西永远不会消逝。

When it was first built, it must have been impressive, but now, what with the sea wind, dust and seagull droppings, you could barely make out the man's features.

她和我们说了好多东西，但我记得最牢的——实际上是我还记得的唯一的东西——是一个故事，讲的是有关和一只猫一起被失事的船只抛到一个荒岛上的事。

And a sentimentalist, my dear Darlington, is a man who sees an absurd value in everything, and doesn't know the market price of any single thing.

格瑞安 而伤感派呢，我的好达林顿，什么东西都看得出荒谬的价值，可是没一样东西知道市价。

Graham: And a sentimentalist, my dear Darlington,is a man who seesan absurd value in everything and doesn't know the market price ofany single thing.

格瑞安 ：而伤感派呢，我的好达林顿，什么东西都看得出荒谬的价值，可是没一样东西知道市价。

The British team, skipped by David Murdoch, who were lagging the U.S. 6-2 in the sixth end, rested on their brooms, laughing, while the streaker jiggled past.

有一点要强调的，古巴这个国家很多东西没有定数，经常说变就变了，所以我现在写的东西只供参考。

B:Yes, I suppose it's a bet－ter experience and you can get things cheaper.

是的，我想在市场买东西是更好的经历，而且你可以买到更便宜的东西。

Before you scold me for being uncooperative , please ask yourself if something might be bothering me.

当你觉得我懒得不行，在骂我之前，请想想也许我出了什么问题，也许我吃的东西不对，也许我太累了，也许我已经老了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。