我本人

I mean, I didn't say anything offensive about China. Some stupid commentator on CNN did.

我的意思是，我本人并没有说任何冒犯中国的事情，那是某些CNN愚蠢评论员做的。

For myself ,I love the pretty decorations that can be seen every where .

对我本人来说我喜欢那些随处可见的漂亮的装饰。。

And, though it be defensible indeed on every ground , that is the ground which chiefly moves me

虽然这个目的用什么理由都是说得通的，不过，对我来说，上述是说动了我本人的主要理由。

And I am a depositor ,too.I've got $37.50 in my account.

我本人也是个储户，在我的帐户里存着37美元50美分。

I wish to dissociate myself from those views.

我想表明我本人是不赞成那些观点的。

I yield to no one in my personal distaste for discrimination.

我本人厌恶歧视，这一点我对任何人都不让步。

I have a private life too, and I suppose they could dredge up something

我本人也有私生活上的问题，我想他们也会捞到一点稻草。

But suppose I want to be an artist, a druggist, or a nurse. Suppose I want t

但是假如我想当艺术家、药剂师、护士，假如我本人想经商

But suppose I want to be an artist, a druggist, or a nurse. Suppose I

但是假如我想当艺术家、药剂师、护士，假如我本人想经商

And let me tell you, as a doctor myself, I know that we sometimes get caught up in all that. Referring to patients as "room 12" or "spine guy" or "stinky drunk druggy chick" is a shorthand we've all used.

我本人就是个医生，我要说的是，有时我们的确会做这样不顾及病人尊严的事，比如把他们叫做"12室的那个"，"脊柱人"，或者"醉醺醺的瘾君子小姐"这样的外号。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。