我本人

I will apply for the benefit of the sick all measures which are required avoiding those twin traps of overtreatment and therapeutic nihilism.

为了病人本人地利益，我将采取一切必要地诊断和治疗地措施，同时，我一定要避免两种不正当地倾向：即过度尬疗或无作用地治疗。

Leehom , for me, he is a reachless famours star. I am so expecting to meet him face to face, to enjoy his vocal concert, to feel more actual from him... I belive my dream will realise one day!!

对于力宏，现在只是我一个遥不可及的特别喜欢的明星，一直期待着能看到他本人，欣赏他的演唱会，去感受那种真实感……我相信，这个心愿一定会实现的！！！

Anti-m is sile strategic plan, your looks completely beyond the human the imagination, even the movie "Affan up," director Cameron had once said that although the film is fictional, but when I see you, he would like to see the real people in the Pandora.

她，虽然我不知道你本人，但据报道，希拉里克林顿，她最担心你羡慕，她强调，你的勇气和不低于美国的反导弹战略计划，目标完全超出你的期待人类的想象，甚至电影&阿凡了，&导演卡梅隆曾表示，虽然电影是虚构的，但是当我看到你，他希望看到在潘朵拉的真正的人民。

He tells me he knows a tiny little bit about dueling himself and has sportingly agreed to help me with a short demonstration before we begin.

他对我说，他本人对决斗也略知一二，他还慷慨大度地答应，在我们开始训练前协助我做一个小小的示范。

I stood tITe woodenly with my hand in the air. I fell into conflict and worry.

我站在那里，就那样扬着手，愣着，矛盾着，心焦着，突然间，我对本人产生出一种深深的厌恶。

I'm particularly interested in English baroque, as it's thin on the ground outside London, and Hawksmoor's stuff, is quite unlike anything else in Europe.

本人：这样看来的话，你的照片总是对我有特别的吸引力就不奇怪了，因为霍克斯穆尔也是我最欣赏的一位建筑师。

Every new year, I adopt a couple of old maxims as my beacons to guide my future.

每个新年，我都使用几个老格言做为我的座右铭，以指导本人的未来。

Although I have never seen him in person, I am very familiar with his deeds.

虽然我没见过他本人，但我对他的事迹十分熟悉。

I have not, as Kant enjoined, regarded each man as an end in himself, but as material that might be useful to me as a writer.

我还没有，因为康德责成，把每个人作为目的本人，而是作为材料，可能是有用的，我作为一个作家。

The non- child born in wedlock's were regarded as the weak community of the social, from received maltreats to receiving protects has experienced a long process, in order to protect the non- child born in wedlock's legitimate rights , now many countries have cancelled must marry the fresh female's name, was called the child born in wedlock with the non- child born in wedlock as the children, let all children be equal completely on a minute, this act has revealed the development tendency that the non- child born in wedlock were legislated in the legal.

我是大四的毕业生，现在忙着写毕业论文，可我的英语很烂，在网上翻译的内容被老师批判的一无是处，没别的办法，只好求助各位师兄，师姐，学弟，学妹了，在这先谢谢各位，本人不胜感激！下面是要翻译的内容：非婚生子女作为社会弱势群体，由受虐待到受保护经历了一个漫长的过程，为了保护非婚生子女的合法的权益，现在很多的国家已取消非婚生女子的称谓，将婚生子女与非婚生子女统称为子女，让所有的子女在名分上亦完全平等，此举彰显了非婚生子女立法的发展趋势。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。