我明白了

At last he tumbled to what I was hinting at.

他终于明白了我暗示给他的意思。

He finally tumbled to what I was hinting at.

他终于明白了我暗示的意思。

At last he tumbled to what I was hinting at.

他终于明白了我的暗示。

All at once he tumbled to my play.

突然他明白了我的计划。

I soon twigged who had told them.

我很快就明白了是谁告诉他们的。

I finally twigged what he meant.

我终于弄明白了他的意思。

I finally twigged what he meant.

我终於弄明白了他的意思。

Thus knowing Me as the most worshipable beneficiary of offering sacrifices and austerities; the Ultimate Controller of all planes of existence and the demigods thereof and the most merciful benefactor of all living entities achieves perfect peace.

如果一个人这样明白了&我&是纯粹礼拜祭祀和持戒苦修的最值得崇拜的受益者，是所有多维空间世界以及在其中居住的半人神的根本主宰，是所有众生最慈悲的恩主，他就会实现圆满的净寂。

Now I can understand love and sexual relations.

现在我大概能明白了爱和性的关系。

You have to go, please, please, please. Okay. I can take a hint.

你得走了，拜托拜托拜托好吧，我明白你的暗示

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。