我明白了

When it comes to men that are romantically interested in you, it's really simple.

她说，我花了很长时间但我最终搞明白了。

She'd never be alone, I said and Sadie wagged her tail as if she understood.

"她不会的。"我答道。萨蒂这时摇了摇尾巴，如同她明白了我的意思。

Sil said, it took me a long time but I've finally figured it out.

她说，我花了很长时间但我最终搞明白了。

Look, I know what you're going through. When I turned 50 I got the Porsche. You... you got your own little speedster...

我明白你现在的情况，我50岁的时候买了保时捷，而你搞到了自己的跑车。。。

The train arrived late; we awoke late; the children came late to school; notice came so tardily that we almost missed the deadline; I belatedly wished her a happy birthday.

火车晚点了我们明白得晚了；这些孩子们迟到了；告示贴得太晚了以至于我们几乎错过了最后期限我给了她一个迟到的生日祝福。

In the first instance, I rebuked him wrathfully, but afterward when I knew the whole thing, I came to realize that he was right, thus I went to him to take back my words.

起初我很愤怒地指责他，但是后来当我知道了事情的全部，就明白他是对的，所以我去找他收回我说的话。

At the begining, I blamed him wrathfully. When I knew the all truth later, however, I admited he was right. Then, I visited him to take back what I said.

起初我很愤怒地指责他，但是后来当我知道了事情的全部，就明白他是对的，所以我去找他收回我说的话。

The guy was crustily running wild to my girl with his vulgarities.

听他的话和我女朋友的反应我一下明白了，这不可能是偶然地闯进她家，是她被这个恶徒盯上很久了。

I taxed with him ragefully in the beginning,but when i know the full thing later then i known he was right and i found to draw back my words.

起初我很愤怒地指责他，但是后来当我知道了事情的全部，就明白他是对的，所以我去找他收回我说的话。

I censured him angrily at first, but after I know the whole thing, I understand he is right.

起初我很愤怒地指责他，但是后来当我知道了事情的全部，就明白他是对的，所以我去找他收回我说的话。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。