我国

Results of this study suggest:1 There are 7 parts in the Presentation Development: Ensure the aim, Collect the Dimensions, Make the topic, Ascertain the criterion, Confirm the code method, Make the Assessor Training Manual, Make the Project Manager Manual.2 The Presentation Test have a good reliability, but the validity is not satisfied using the self-evaluation as a criterion.3 Some kinds of difference in the assessor and assessee themselves will influence the final result.

本研究着眼于即席演讲法这种情境模拟的测评方法，通过系统的理论研究构建一个较为完善并具有较强操作性的应用模式，同时，通过实证研究进一步探讨即席演讲测评工具的信度、效度以及测评对象和测评者本身的因素对测评结果的影响，希望能在理论建设上丰富国内外对于评价中心和情境模拟测评的研究资源，从实际应用上进一步提升我国人事测评的方法，为我国企事业组织人事管理水平的提高贡献一份力量。

The dissertation analyzes the development of the People's assessor system and certain problems in practice, and brings forward certain suggestions regarding the construction of the system based on the value analysis.

本文分析了我国陪审制度的发展和实践中存在的问题，在价值分析的基础上，针对实践中存在的问题，以务实的态度对我国人民陪审制度的具体构建提出了自己的思路。

Based on the theory of the control benefit driving capital allocation and the control arrangement under the special equity structure in Chinese listed company, this paper empirically studies the capital allocation resulting in control benefit firstly from fixed asset investment and equity merge.

基于控制权收益驱动公司资本配置行为的理论阐释，结合我国上市公司特有的股权结构及其导致的控制权分配格局，从固定资产投资和股权投资两个方面，对形成我国上市公司控制权收益的资本配置行为进行了实证研究。

From 1990s, with the use of Management Buy-outs by several enterprises in China, a lot of successful cases of MBO had let the economists, managers and policy-makers all concerned with this method. A MBO is a transaction that a group of managers buying a substantial amount of equity or asset in the firm for which they work. After that, the managers control the firm, change the equity and asset structure of the firm. It plays an important role in solving the property right problem of GOE and privately- owned enterprises and their lack of incentive mechanism in China.

进入90年代以来，随着管理层收购被我国一些企业采用，众多管理层收购案例的成功实施引起了中国经济界和企业界的强烈关注，管理层收购作为一种公司管理层购买本企业的股票或资产，以取得目标企业的控制权，从而改变公司所有权结构、控制权格局以及公司资产结构的制度安排方式对我国解决国有企业和民营企业产权不清问题，从而激励管理层提高企业业绩具有重要作用。

First chapter Since reforming and openning in our country, the institution of welfare housing assignation under the planning economy has transformed to commercialized lodging.

第一章 改革开放以来，我国计划经济体制下的福利分房制向市场经济体制下的商品化转变，使房地产业成为我国新的经济增长点。

Assuring the sustainable development of food production in China is vital for Chinese economic development and social stability.

确保我国的粮食生产可持续发展，对我国的经济发展和社会稳定至关重要。

Since China would finish its industrialization and have a well-functioned capital market in place as of 2020, and in comparison of the market rate of return in the United States, it suggests that there is a 12% asymptote for the rates of return in both Stock Exchanges.

然后，结合我国钢铁类上市公司的内在价值分析，讨论了解决我国企业系统风险测量问题的一种思路，即先确定整个行业的系统风险，再以行业的测量结果为基础，确定个别企业的系统风险。

This is an important phenomena in direct investment field at the dawn of 20th century.

而在我国，新设投资仍然是我国吸引外资的主要方式。

The national games in China is the highest organization of athletic sports, and it plays an important role in the development of sports.

全运会是我国发展竞技体育的最高组织形式，对我国体育事业的发展起到了举足轻重的作用。

With consideration of the characteristics and current development of insurance industry, the third chapter establishes an e-business model for domestic insurance companies by applying the atomic e-business model theory.

第3章应用电子商务原子模式的理论，结合我国保险企业的特点和目前的发展状况，以及电子商务模式各自的优点和发展趋势，建立了针对我国风险经营企业—保险公司电子商务的应用模型。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。