我国

At present, our first and second overseas tourists, Korea and Japan have been deeply shocked by financial storm, stock market slumps and the economy grows slowly. In American, Britain, Germany, Canada and France which are principal guest origins of china's inbound tourism, business investment and private consumption are in a general reduction, as a result of substantial reduction on public and private tour, inbound tourism grows slowly, stagnates or even appears a huge decrease of absolute magnitude.

目前，作为我国排名第一和第二的入境客源国韩国及日本，均已深受冲击，股市暴跌，经济放缓；我国入境客源主体"西方七国集团"中的美国、英国、德国、加拿大和法国等国股市低迷，企业投资缺乏信心，私人消费普遍缩减。

In China, SMEs not only in the number of the absolute majority, but also in China's economic growth also plays a role can not be ignored.

在我国，中小企业不仅在数量上占绝对多数，而且在我国经济增长方面也起着不可忽视的作用。

It shows that compare to long-term development stratagem of economy and society and its demands to transportation industry; the absolute scale of various transport patterns is still not enough and need a stride.

认为，从我国整个社会经济发展的长期战略和对运输业的需求看，我国各运输方式的绝对规模仍然不足，均需要一个跨越式的发展阶段。

Based on the positive test result, conclusions were drawn out and some relevant practical suggestions that the international technology should be selectively introduced and the absorbability and adaptability of the transferred technology also should be improved were provided according to economic status of China.

在得出肯定检验结果的基础上，根据我国的现实情况，分析结论并给出应该有选择地引进技术和提高我国企业对引进技术的适应能力与吸收能力的政策建议。

"Mathematics Curriculum Standard" kind of teacher role research the abstract our country's mathematics education has own superiority, however, along with society's development and science and technology progress, in our country mathematics education also inevitable appearance a series of questions.

我国的数学教育有着自身的优势，然而，随着社会的发展和科学技术的进步，我国数学教育中也不可避免的出现了一系列问题。

Firstly, it can make up the written law; Secondly, it can prevent the abusiveness of litigation rights; Thirdly, it can make our countrys civil procedure law principle system perfectly. Finally, it can make advantage of the establishment of the judicial authority.

从诚实信用原则的适用可以弥补民事诉讼法成文法的不足，可以规制诉权的滥用，有利于我国民事诉讼法原则体系的完善，有利于司法权威的确立四个角度充分分析了诚实信用原则在我国民事诉讼中适用的必要性。

Chapter 5 Conclusion Though CS causes the concern in our academicals andenterprises , it seems insufficient in theory and practice because it just launches.

第5章 结束语顾客服务战略性虽然引起我国学术界和企业界的日益关注，但是由于其才刚刚在我国开展，理论和实践都难免显得不足。

Under guidance from Professor Qu Kuizun, who is also a well-known specialist in skin diseases, we successfully combine cleaning facial acarid with skin care. It has obtained the 14th Geneva International Inventions and golden prize of First National Patent and New Technology Equipment Exhibition.

该项技术在我国著名的皮肤病专家曲魁遵教授的亲自指导下，是成功地把清除面部螨虫和保护肌肤科学结合的典范，曾荣获第十四届日内瓦国际发明奖、我国首届国际专利及新技术设备展览的金奖。

With the development of our socialist market economy and the accedence to WTO of our country , the function of science and technology is becoming very notable,and Marx's theory on value of labor becomes a contentious focal point, too.

随着我国社会主义市场经济的发展，以及我国加入WTO ，科技的作用日益显著，马克思劳动价值学说再次成为理论界争议的焦点。

It has become one of the leading industries of Chinas economy because of its accelerated growth in recent years.

近年来我国汽车产业的加速成长使其成为拉动我国经济增长的主导产业之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。