我国

This text analysed the development status of foreign capital banks, the trait and predominance of them in China.

本文分析了外资银行在我国的发展状况，外资银行在中国的特点和优势，以及外资银行对我国商业银行的冲击，我国商业银行相应的战略举措。

However, our countries' law system concerning venture investment' s duty preference has many defaults, which is much less enough to meet the demand of venture investment. This paper analyse the defaults that existed in our countries' law system of venture investment' s duty...

本文深入分析了我国风险投资税收优惠法律制度存在的问题，对如何借鉴国外与地区的有益经验并结合我国实际，建立健全我国风险投资税收法律制度提出具体建议。

This paper analyse the defaults that existed in our countries" law system of venture investment" s duty preference, then put forward some concrete proposals on how to build and perfect our law system of venture investment" s duty preference by considering both other countries and regions" beneficial experience and Chinese actual circumstance.

本文深入分析了我国风险投资税收优惠法律制度存在的问题，对如何借鉴国外与地区的有益经验并结合我国实际，建立健全我国风险投资税收法律制度提出具体建议。

This paper discusses the relative problems of government credit from four respects: the meanings and propertied of government credit, the performances and harms of government credit s insufficiencies, the reasons for the insufficiencies of government credit, the ways to construct government credit.

该文主要从四个方面对政府信用的有关问题进行了初步探讨：政府信用的涵义与特征、我国政府信用不足的表现及危害、我国政府信用不足的原因、我国政府信用建设的途径。

As a younger teacher working at the teaching, the author sees the change of the computer course and the information technology course. The author can understand deeply the important reformation in the information technology teaching in China. But what we can't deny is most subjective or objective problems exist. And the existence of these problems has become the holdback of realizing the information education propitiously.

笔者作为一名工作在教学第一线的青年教师，经历了由"计算机"课程向"信息技术"课程的转变，能深刻体会到我国信息技术教育中发生的重大变革，但不能否认的是，在我国的信息技术基础教育中，还存在一些主观的或客观的问题，这些问题的存在，为我国顺利实现教育信息化造成了一定的障碍。

The essential characteristics of transnational ethnic groups in China are of their importance, internationalization, complexity and protraction,it directly affect relation among our country and neighboring countries,and the stability of our country's border.

由于跨界民族使我国的民族问题具有国际性，它直接影响我国与周边国家的关系，影响我国边疆的稳定。

The paper aims at promoting the comprehensive development of urban public sports facilities. To achieve the goal of "Sports for All", that in 2010 basically completed the Sports for All system with Chinese characteristics, to summarize the experience and inadequacies with our public sports facilities, take into account and promote the level of development of our public sports facilities design, further carry out fitness exercise for the whole people, improve national health and enhance the quality of the citizens and the quality of life.

论文研究立志于推动对我国城市大众体育设施的全面发展，对实现《全民健身计划》到2010年基本建成具有中国特色的全民健身体系的奋斗目标，反思和总结我国大众体育设施建设的经验与不足，重视和促进我国大众体育设施规划设计水平的发展，进一步开展全民健身运动，增强国民体质，提高国民素质和生活质量具有积极意义。

The tianhe no.1, was born in high technology and large basic strategy of science and technology and equipment in a major innovation achievements, the self-developed super computer ability 0.1 quadrillion times to 1 quadrillion times from across China, after the United States as the world 1 quadrillion times a second can develop the super computer.

天河一号诞生，是我国战略高技术和大型基础科技装备研制领域取得的一项重大创新成果，实现了我国自主研制超级计算机能力从百万亿次到千万亿次的跨越，使我国成为继美国之后世界上第二个能够研制千万亿次超级计算机的国家。

The thesis firstly put foreword that the theory of balance should be the basis of the action. Then it analyzes that the actionable benefit is the qualificatory basis of administrative agency in the action. Moreover, it elaborates the value of establishment of action of public authorities in our country.

认为我国机关诉讼制度的理论起点应当是"平衡论"，具有"诉之利益"是我国行政机关提起机关诉讼的主体资格根基；同时系统地分析了构建我国机关诉讼制度所具有的价值。

The wheat is the second important grain crops in china, only less than paddy, which take a quarter of our grain crops production. So the wheat takes a very important role in our grain crops production.

小麦是我国仅次于水稻的第二大粮食作物，占我国粮食总产量的四分之一左右，在我国粮食生产中占据着举足轻重的地位。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。