我们自己

All our metabolites are produced in our own laboratories to guarantee reliable quality, supply and service.

我们所有的代谢产品都是在我们自己的实验室中生产以保证可靠的质量、供给和服务。

Let's sing out our own song lauding life, lauding world.

让我们以我们自己的歌来咏赞生命，咏赞世界吧！

As we are liberated from our own fear,our presence automatically liberates others.

让我们自己从恐惧中解脱出来，我们的行为也能让他人解脱。

Then we find ourselves smack dab in the middle of a world that lionizes Size Two Hollywood starlets and Barbie-doll figures.

然后我们发现我们自己在一个崇拜好莱坞二线明星和芭比娃娃形象的环境当中挣扎。

Again we note that the problem is caused by our own sins which come from our own lusts.

（雅各书4：1）我们又一次注意到，问题是从我们自己的私欲引起的罪中来的。

But those of us who have been impressed by the anti-Platonic, anti-essentialist, historicizing, naturalizing writers of the last few centuries (people like Hegel, Darwin, Freud, Weber, Dewey, and Foucault) must either become cynical or else put our own tortured private constructions on these ritual phrases.

但是我们中的一些受那些过去几个世纪以来反柏拉图、反本质主义、历史化，自然化作家的影响（这是人像黑格尔，达尔文，佛洛依德，杜威，福柯）的人必然或者变得玩世不恭，或者把我们自己纠结着痛苦的个人想法构成放在这些仪式性的语词上。

And this obliges us, no less than other nations, to acknowledge our own contributions to the global problems we face.

这要求我们必须，毫无少于其他国家地，承认我们自己对出现在眼前的种种全球问题所具有的责任。

Unfortunately, the Debug and Trace classes cannot be overridden, so we have to implement our own version.

不幸的是，调试和跟踪类不能被覆盖，所以我们必须执行我们自己的版本。

"We ourselves have asked the Ethiopian authorities about why she was rearrested after having been paroled and whether, in fact, we can expect her release anytime soon."

&我们自己也问她为什么被假释后，是否在事实上，我们可以预期很快释放她再次被捕埃塞俄比亚当局。&

We shall the sooner learn the peculiarities of our own methods.

我们将会以更快的速度了解我们自己方法中的特点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。