我们自己

It is important so that our own prejudices, biases, and leanings do not taint the relationships, and furthermore, that we recognize our strengths and weaknesses.

重要的是使我们自己的偏见，偏见和倾向不要玷污的关系，而且，我们认识到我们的长处和短处。

And having this enriches our own applications since we are part of an ecosystem that leverages the power of hundreds of developers offering components that can also be used in our products.

鉴于我们只是生态系统的一部分，拥有这些则增强了我们自己的应用程序。生态系统平衡了上百开发者的力量，他们所提供的组成部分也可以用于我们的产品。

We warlocks; We whose lives are written in blood, both that of our enemies and of ourselves.

我们是术士；我们的生命由敌人与我们自己的鲜血写成。

We will achieve this by building on our key strengths of our own research and development and utilising our leading edge assets and technology.

我们将通过建立我们自己的研究和发展能力和利用我们先进的资产和技术来实现这一目标。

While some of the stressors that we face are apart of what it is to be a human being, much of the stress that we experience is of our own creation.

有些是我们所面临的压力，除了它是什么人，大部分的强调，我们的经验是我们自己创造。

But be careful, we need to ask,"do our experiences point others to ourselves or to Jesus Christ?" Sometimes when we listen to different sharings, I can't help but feel that we, too, want to be like that person: His patience or humility.

但是要小心﹐我们的经历是帮助别人指向耶稣基督还是我们自己﹖有时﹐当我们听不同人的分享时﹐会忍不住希望也成为他那样的人﹕充满耐心和谦卑。

We hear what they said and did; we see them as if they were really alive; we sympathize with them, enjoy with them, grieve with them;their experience become scurs, and we feel as if we were in a measure actors with them in the scenes which they describe.

我们和他们有同样的感受，与他们共享欢乐和分担悲痛。他们的经验变成了我们自己的经验，我们感到有点像是在他们所描绘的情景中与他们一道扮演着角色。

As a result, too many consumers fall back on the familiar, like that so-so Chardonnay that's not great, but certainly OK, or they choose entirely based on labels, which accounts for the herd of critter quaffers on shelves that feature enough animals to outfit an ark.

即使我们自己──当我们步入大型葡萄专卖店时──也需要立即做出判断：哪些角落里最有可能找到我们可以在下班后享用的酒。

And even if our every man,every kiss,every heartache is preordered from some cosmic catalog,can we still take a wrong step and wander off our own personal Milky Way?

而且即使我们每个人，每个吻，以及每一次心痛都已经被事先安排在某本宇宙目录上了，我们还能走错路，偏离我们自己的银河之路吗？

We Chinese used to look down on our own traditional things, but people's outlooks have broadened now, and we value tradition more.

& &我们中国以前看我们自己的传统的东西了，但人们的心态却扩大了，我们重视传统的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。