我们自己

Great works of art have no more affecting lesson for us than this.

在每一部天才的作品中，我们都可以找到我们自己抛弃了的那些思想：它们带着某种陌生的尊严回到我们这儿来。

Her journey represents the journey of all of us, to get rid of the gunk that prevents us from being, simply, naturally, ourselves.

她的旅程代表着我们所有人从泥泞中爬出来的历程－－这种泥泞阻碍我们简单而自然地做我们自己。

Although this objective may seem modest to some people, we hail it as a magnificent achievement.

我们的对外政策是符合我们这个宏伟目标的，尽管这个目标人家看起来微不足道，但我们自己仍然称之为宏伟目标。

But the advantage is that we have many more choices and we can choose what we want by ourselves.

但好处是，我们有更多的选择，我们可以选择我们自己想要的。

We need to think about whether we are simply hesitating to communicate and what the consequences of that are.

我们需要思考是不是我们自己不愿去面对面地交流，我们需要思考这样的结果。

When we find space so hideously void, we are describing our own unbearable emptiness.

当我们发现无效的空间十分可怕，我们所描述我们自己无法忍受的空虚。

The maxim "know you by yourself" where engraved on Apollo Hieron in fact has explained the all of worth and the ultimate mission of the western literature .

当我们沿着英雄母题这一线索在西方文学这条多姿多彩的河流中走一走，也许我们会从中惊奇地发现我们自己。

It is part of our immemorial tradition, and you come along and tell us to set it all aside and rely on ourselves!

那是我们远古的传统的一部分，而你却来告诉我们要把它抛在一边、依靠我们自己！

Offered with reverence and godly fear, with a humble sense of our own insignificance as creatures and of our own unworthiness as sinners, with earnest importunity, and with unhesitating submission to the divine will.

， 提供敬畏和虔诚与恐惧，以谦虚的感觉自己的渺小的生物和我们自己的无价值的罪人，认真importunity ，并毫不迟疑提交神圣意志。

We already have enough, so we should revel in our own interior abundance.

我们已经有足够，因此我们应该陶醉在我们自己的内部丰盈。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。