我们已

This year, we've come across some GMT (24 hours), ALARM and even excessively "BIG" dates functional designs, adding the fun element to the CLASSIC outlook – a combination of elegance, function and outraging styles.

今年，我们已发现一些趋势诸如&GMT&（24小时），&闹钟&及非常&巨大&日期功能设计，在&传统&外表上加上一些趣味性的功能，一种结合雅致，功能及&特异&款式等性质的趋势。

Even though we like it a lot, since we already had dining chairs, the Panton Chairs weren't that urgent for the moment.

反正我们已有餐桌椅了，潘顿椅也就没那麼紧急喽

The following figure/table is/are missing: We have received youraccepted manuscript for publication. Unfortunately, the source filesfor figure [Figures 1, 5, 7,8 and 9 with pixilated text] do not meetour production quality standards.

下列图表/表格丢失；我们已收到你愿意出版的原稿，但是不幸的是，有些图表的源文件不能满足我公司的质量标准。

Products include take-Xiejia ladder towel drying racks, glass-and so, we have passed ISO9002 certification by the German TUV / GS Group Poncirus approved recognition.

产品包括登高梯毛巾架鞋架晾衣架、玻璃架等，我们已通过ISO9002认证并经德国TUV/GS组枳核准认可。

We have described the logic of each worker module using pseudopodia and/oar flowchart.

前面我们已描述过用伪代码或流程图表示出各个工作模块的逻辑执行顺序。

It was Rafik Hariri's assassination, not the Iraq war, that gave the Lebanese the courage to say "enough is enough" to the Syrians.

是哈利利的被暗杀而不是伊拉克战争给了黎巴嫩人勇气去对叙利亚人说&我们已经受够了&！

By now we have reerved a large number of high quality wines from internationalized wineries and winemaking companies such as CHATEAU CHEVAL BLANC, PLAIMONT(No.3 Winemaking Company in France), MESSIAS(Top Winemaking Group in Portugal), REH KENDERMANN(Top Winemaking Group in Germany), CASA RIVAS, TAMARI(Top Winemaking Group: SOUTHERN SUN WINE GROUP in Chile), and CLOS MONTBLANC in Spain,etc.

目前我们已储备了来自法国白马酒庄CHATEAU CHEVAL BLANC、法国普莱蒙PLAIMONT酿酒集团、葡萄牙梅西亚MESSIAS公司、德国莱茵肯德曼REH KENDERMANN、智利CASA RIVAS、阿根廷 TAMARI、(智利顶级酿酒集团SOUTHERN SUN WINE GROUP)、西班牙CLOS MONT BLANC等多家国际化顶级酒庄/酿酒公司的优质葡萄酒产品，并投放国内市场。

Yes! A year later, we have grown riper.

不错！ 一年后，我们已变得成熟。

In the past three months alone, we've helped preserve 40 million acres of roadless lands in the national forests, created three new national monuments.

仅在过去三个月，我们已帮助保持四千万英亩的在国有森林，建立三个新名胜古迹区中无路的陆地。

We've scrubbed out event 1 move on to the next event .

我们已取消第一个比赛项目，现在开始第二个比赛项目吧。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。