我们已

F.This amount has been passed to your credit in settlement of your account.

对于你方订货，我们已向你方开出金额为5000美元50天见票即付的汇票。

We have proposed an efficient multisignature scheme based on Shamir's IBS scheme.

我们已提出了一种有效的多重计划，基于Shamir的IBS的计划。

LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread

于是，他们晋见希西家王，说，我们已将耶和华的全殿和燔祭坛，并坛的一切器皿，陈设饼的桌子，与桌

Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.

29：18 于是，他们晋见希西家王，说，我们已将耶和华的全殿和燔祭坛，并坛的一切器皿，陈设饼的桌子，与桌子的一切器皿都洁净了。

Such Shrove Tuesdays are no longer to be seen now-a-days.

今天我们已见不到这种狂欢节了。

We've grown so close that I feel he is like a sibling of mine.

我们已经变得如此近，我觉得他就像是我的兄弟姐妹。

We had sighted the vessel and were following it.

我们已看到那船并在跟随着它。

If noise is the signature tune of the world, the silence is the music of the other world, the closest thing we know to the harmony of the spheres.

如果说噪声是这个世界标志性的曲调，那么沉默便是另一个世界的音乐，是我们已知的最接近宇宙大同的东西。

We have received your offer for silks,but find your price rather high.

我们已收到你方丝绸的报盘，但发现所报价格太高。

We have been made aware that two manuscripts published around the same time contain similar figures and tables.

我们已清楚地知道，二篇在相仿时间发表滴论文，包含相似滴图和表。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。