我们已

So with we have now enough from that whole pellet, have now lost more money in last time, so no interess more for face products, and bad samples.

但是我们只看这些工厂寄来的样品，现在我们已经受够了这些劣质样品的气，没有兴趣再收到这样的产品或样品。

We must point out that other suppliers impossible to be lower than your price supplies similar quality manifold paper, we have received many national order forms by the present value.

我们必须指出，其它供应商不可能以低于你们的价格供给同样质量的复印纸，我们已以现价收到了许多国家的订单。

Had we known, we would not have ruined the lives of so many British virgins.

了我们已知的，我们就不会断送了生命，那么多英国人的新妇。

Ok, to begin, let's say that we have uploaded some files to a server.

好，首先，让我们说，我们已把一些档案到伺服器。

Tamales (The yellow and brown ones in the front of humita)- mix together some corn soaked and pounded on a mortar with boiled anco.

截至旅行的尾声，我们已分不清它到底是快乐多点还是痛苦多些，但可以肯定的是我们从没让它「饥饿 30」过。。。

At General Re, the news has turned considerably better: Ron Ferguson, along with Joe Brandon, Tad Montross, and a talented supporting cast took many actions during 2000 to bring that company's profitability back to past standards. Though our pricing is not fully corrected, we have significantly repriced business that was severely unprofitable or dropped it altogether. If there's no mega-catastrophe in 2001, General Re's float cost should fall materially.

至于General RE，情况变得比以前好多了，Ron Ferguson加上Joe Brandon与Tad Montross以及一班能干的团队在2000年实行了许多做法，让公司的获利回到过去的水平，虽然我们的订价还无法完全修正过来，但对于获利情况最差的那部份业务，我们已大幅调整价格或干脆舍弃掉，如果2001年没有再发生什么重大的天灾人祸，General RE的浮存金成本可望大幅下降。

In regard to the discrepancies, we have already said that they are explainable by the admission that our Psalter is the result of various liturgical redactions, and does not present all the psalms in the precise form in which they proceeded from their original writers.

在方面的差异，我们已说过，他们是可以解释的，由入学，我们的psalter是由于各种礼仪节录，并没有目前所有的诗篇，在确切形式，使他们从原来的作家。

They projected our growth rate will be about two and a half per cent for the financial year that we are partway through.

他们预计在这个我们已经过了一半的财政年内，我们的增长率将达到大约2.5％。

For we are made partakers of Christ: yet so, if we hold the beginning of his substance firm unto the end.

因为我们已成了有分于基督的人，只要我们保存着起初怀有的信心，坚定不移，直到最后。

English: We are pleased to inform you that we have covered the above shipment with the People's Insurance Company of China against All Risks for USD 5,000.The policy is being prepared accordingly and will be forwarded to you by next Tuesday together with our debit note for the premium.

31我们已向中国人民保险公司替上述货物按金额5，000美元投保了一切险；我们正在按要求开列保险单，并将在下周二将保险单连同保险费的索款通知单一起寄给你方。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。