我们已

We have come up with a comprehensive list of things that make us unique from others.

我们已想出了一个全面的名单的事情，使我们独特的从别人的。

If for no other reason than that, it is important for us to achieve a clearer view of these matters than has been our habit so far.

如果没有其他更好的理由，那麼到目前为止，在这些问题上去求得一个，比我们已养成的习惯更清楚的观点，对我们而言是很重要的。

By the time we weed through all that "stuff" however, we are approaching information overload, and may give "short shrift" to the really good information we receive.

杂草通过一切的时候，&东西&，但是，我们已接近超负荷的信息，并可能给予&假手&我们得到了真正好的信息。

He has abdicated government here, by declaring us out of his protection and waging war against us.

他宣布我们已不在他的保护之下，并向我们开战，从而放弃了这里的政权。

He has abdicated government here by declaring us out of his protection and waging war against us.

他放弃设在这里的政府，宣称我们已不属他们保护之列，并向我们发动战争。

He has abdicated Government here, by declaring us out of his Protection and waging War against us.

他们放弃设在这里的政府，宣布我们已不属他们保护之列，并向我们发动战争。

But we don't want to give up our declared policy, he affirmed.

但我们不想放弃我们已公布的政策。

We have become a great nation, forced by the fact of its greatness into relations with the other nations of the earth, and we must behave as beseems a people with such responsibilities.

我们已成为一个伟大的国家，这一事实迫使我们在同世界上其他国家交往时，行为举止必须与负有这种责任的民族相称。

Because we will be using the concepts of physical activity, exercise, and physical fitness throughout this work, perhaps it would be appropriate to the terms physical activity and exercise are frequently used interchangeably, we have adopted the interpretation of Caspersen, Powell, and Christens on (1985), which distinguishes between the two concepts.

因为我们将要使用的概念，体力活动，运动与体适能在整个这方面的工作，也许将是适宜的条件，体力活动和运动，经常互换使用，我们已采取的解释caspersen ，鲍威尔，以及对christens （ 1985年），区分这两个概念。

Having gone too far in deregulating – which contributed to the current crisis – we must resist the temptation to go too far in the opposite direction.

在&去监管化&的道路上我们已走得太远——这是当前危机的诱因——目前我们必须克制冲动，避免在相反方向上又走过头。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。