我们到了

Minutes delay gave us a very small time window to accomplish next numerous tasks: fetch our transferring boarding passes, pass the customs and squeeze through a quarter-mile long large throng.

近八小时的飞行后，西北航空公司的空客 A330，把我们带到了欧洲最大的航空枢纽中转站：荷兰的阿姆斯特丹。18分钟的晚点给我们留下了极小的空间来完成转机前的手续：获取登机牌，过关检查和穿越涌济的人群到航机楼另一头的侯机厅。

Today, we achieved all that while and can not be separated from their own hard work, but can not be separated from his alma mater, the hard training: You are teaching us the well-laid a solid knowledge base, is your inculcate the two do not By the time the World Junior juvenile growth for the firm's Bolsheviks, and among the highest of the National Peking University this institution, to enjoy the best education.

我们今天所取得的一切，虽然与自己的勤奋努力分不开，但更离不开母校的辛勤培养：是你们的精心教学给我们打下了扎实的知识基础，是你们的谆谆教诲使两个不经时世的少年成长为坚定的少年布尔什维克，并跻身于北大这所全国最高学府，享受到了最好的教育。

Once we got the ship and treasure both, and off to sea like jolly companions, why, then, we'll talk Mr.

等我们找到了船和宝藏，我们就高高兴兴地结伴回到海上去，到时候我们再和霍金斯先生算账。

They are being dealt with, but we are bang up next - don\'t you worry about that. Our time is coming.

他们已经被法办了，我们却还逍遥法外--你不用担心，我们的日子到了。

Rather as traditional theologians found themselves conceding cognitive closure with respect to certain of the properties of God, so we should look seriously at the idea that the mind – body problem brings us bang up against the limits of our capacity to understand the world.

宁愿象传统神学家那样承认对God的特定属性是认知封闭的，所以我们应该认真的审视一下'身心问题让我们撞到了我们理解世界的能力极限'这一想法。

There was one night, we had a game's night. Among the 10 challenges, there was one that we had to dress up to be a celebrity within 10 minutes. I borrowed a big outfit to be Eminem and made my teammate to be the Pope. People just couldn't stop laughing, ha, I had quite good creativity and brain-storming though.

滑雪团中间个一个晚上，我们也有游戏之夜，我们玩了很多挑战，其中一关要在十分钟内打扮成名人，我借了大件衣裤，搞成阿姆，后来把队友弄成主教，大家都笑到不行，原来我的脑力激荡还不赖！

Anecdotally I have seen this as well, and our members tell us they are seeing it too.

说来有趣，我也看到了，而且我们的会员也告诉我们，他们同样注意到了。

After that funny dinner,we went to beach to see that beautiful fullmoon tonight.the way to the beach is just 15minutes long for walking,I live in the waist of mountain that just next to beach.it was very cold at night,but the night view of this place is pretty nice!

晚饭后，我们一起去海滩赏月，我们住在半山腰，山就在海的边上，我们一直走下坡，走10多分钟就到了，这个城市的夜景很美，可是我的相机不够专业，所以没办法把美景拍下来，这里晚上很冷

The penalisation disappointed us and we felt the weight of that injustice on our shoulders at the start of the season.

赛季初的罚分让我们很失望，我们感到了压力，我们现在仍然能感觉到。

All of us come from different environments and upbringings, but WC3, progaming and especially Four-Kings has brought us together and unified us.

大家来自不同的环境中并且成长，但是WC3、电子竞技（progaming我只能这么翻译了）、特别是4Kings已使我们走到一起，并且使我们成为了一个团队。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。