我们俩

When I was growing up, I was embarrassed to be seen with my father. He was severely crippled and very short, and when we walked together, his hand on my arm for balance, people would stare.

我的步伐急促，他的步伐一拐一拐的，我们两个很难协调，因为这，我们俩在一起的时候很少说很多话。

Tonight, when we get back to the common room, we'll both have partners. Agreed?

今晚当我们到回公共休息室时，我们俩都会有舞伴的，同意吧？

Both of us want to make sure that our relationship isn't disruptive to work in any way.

我们俩都不希望因为我们的关系而影响到工作的方方面面。

Neither of us has much money so let's go dutch.

我们俩都没什么钱，所以让我们各付各的。

If we're both very lucky, there'll be no more hangings in our immediate future.

如果我们俩都很幸运，我们短时间内都不会再有绞刑了。

Brad and I always played Hangman while we waited and that night, we were playing our usual game.

上菜前我们俩总是玩一种叫"刽子手"的猜字游戏。那天晚上，我们也没例外。

I was supposed to keep us together. I was supposed to protect us.

我们应该在一起的我该保护我们俩的

When the policeman realized we were both sober, he asked why our car had been swerving before he let we go.

当警察意识到我们俩还算镇静，就放我们走了，并顺便问我们车为何开的那么不稳

I know we love each other, and we want to stop, but our truces last for a day at the most, and then we're back to bickering.

我知道我们俩彼此相爱，我们也曾经试图停下来，可是没办法，我们最多只能平静一天，第二天又会回到从前。

Oliver:See, we, either one of us believes it and we won't be hypocrites.

奥利弗：你看，我们，我们俩谁也不信那个，我们也不想去装假。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。