我们俩

And, now that we were alone, I endeavoured to interest her in my distress.

现在只有我们俩了，我想对她诉诉苦。

By exhorting her, Neither one of us can afford to show any weakness.

& 告诫她：&我们俩谁都不可以示弱

Don't try to run with the hare and hunt with the hounds!

我们俩把这个苹果平分了吧。

"It's something we did. I messed up, too."

&这是我们俩的事，我也有份。&

Family is more important to both of us.

家庭更重要的是我们俩的。

We grab my father's World War II army blankets and wrap them tightly around our cotton nighties.

我们俩一把拽过父亲在二次大战中用过的陆军毛毯，紧裹在棉睡衣外面。

We grab my father's World WAR II army blankets and wrap them tightly around our cotton nighties . Our pace is quick .

我们俩一把拽过父亲在二次大战中用过的陆军毛毯，紧裹在棉睡衣外面，风风火火地跑了出去。

We were a collision of the tongue, and pestering.

我们俩的舌头碰撞着、纠缠着。

Mr Hands,' he said, here are two of us with a brace of pistols each.

&汉兹先生，&他说，我们俩每人带着一对手锍站在这里。

RHETT: It seems we've been at crossed purposed, doesn't it.

瑞德：看来，我们俩很不协调，是吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。