我们

But today, three minutes, we cried, we cried the whole land of mountains and rivers touching it, over the entire Chinese nation and uniting the strength of the grief and indignation, we no longer need to suppress the sentiments in mind, no longer need to control in the past few days in Yanquan Dazhuan tears, street car on a collective whistle, sounding the alarm over the city, a city of Wu Yan, it is also crying, cry on Kuba, we have too many needs to suppress the release, cry on Kuba, We have too many depressing need venting, 3 minutes, we do not want to do what, we just cry, as we are brothers and sisters toward heaven, for those who are strong to survive the hand-foot-compatriots.

破碎的心，往往会变得相当脆弱，灾后重建，坚强就变得尤其重要，三分钟过后，我们要擦干眼泪，我们不能再哭，要勇敢地活下去，因为亲人会在天堂看着我们，痛不欲生、伤心欲诀不是他们想看到的，好地地活下去，是他们对我们的期望，想一想，那废墟中以已命换子命的母亲，&亲爱的宝贝，如果你能活下去，要记住，妈妈爱你&；想一想那为了救四个孩子而牺牲了的老师，我们的走了的这些亲人，用自己的生命给我们争来了活的机会，为了他们，我们也要活的更好。

As the intelligence of robots increases to match that of humans and as their cost declines through economies of scale we may use them to expand our frontiers, first on earth through their ability to withstand environments, harmful to ourselves. Thus, deserts may bloom and the ocean beds be mined. Further ahead, by a combination of the great wealth this new age will bring and the technology it will provide, the construction of a vast, man-created world in space, home to thousands or millions of people, will be within our power.

人类的大脑包含了一百亿个细胞，并且每一个细胞都可能有一千个关联，如此大的数目使我们气馁并导致我们放弃做一个可能和人类具有相似能力的机器人，但是现在我们将会以一个不太确定的速度继续向前移动，很快，大概只需要10年或20年，我们将可能配装一个像人类大脑那样复杂的机器，如果我们有能力我们会做的，这可能会让我们花很多的时间通过装载在正确的软件或改变结构来使它变聪明，但那也将发生

Over the years, we've been Woody-like in our thinking, attempting to increase our marketable investments in wonderful businesses, while simultaneously trying to buy similar businesses in their entirety. The following table illustrates our progress on both fronts. In the tabulation, we show the marketable securities owned per share of Berkshire at ten-year intervals. A second column lists our per-share operating earnings (before taxes and purchase-price adjustments but after interest and corporate overhead) from all other activities. In other words, the second column shows what we earned excluding the dividends, interest and capital gains that we realized from investments. Purchase-price accounting adjustments are ignored for reasons we have explained at length in previous reports and which, as an act of mercy, we won't repeat. We'll be glad to send masochists the earlier explanations, however.

多年来，我们的看法一直与伍迪一致，在努力增加我们非凡企业的投资部位的同时，也试着买下一些同样优秀企业的全部所有权，下表充分显示了我们在这两方面的进展，表中列示出在十年间Berkshire每股所拥有的股票价值以及每股在扣除利息与营业费用之后来自其它活动的营业利益(但未扣除所得税与购买法会计调整数)，换言之，后者所代表的是在扣除我们从股票投资所得的股利、利息收入与资本利得之后的盈余收益，至于购买法会计调整数不列入的原因，在以前的年报中，我们已经花了相当的篇幅解释过了，在这个地方我们就不再重复了，当然如果你有被虐待的倾向的话，我们也不介意再复述一次。

Goodbye to you, my trusted friend We've known each other since we're nine or tenTogether we climbed hills or treesLearned of love and ABC'sSkinned our hearts and skinned our kneesGoodbye my friend, it's hard to die When all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the air Pretty girls are everywhereWhen you see them I'll be thereWe had joy, we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbedWere just seasons out of time Goodbye, Papa, please pray for meI was the black sheep* of the familyYou tried to teach me right from wrongToo much wine and too much songWonder how I get along Goodbye, Papa, it's hard to die When all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the air Little children everywhere When you see them I'll be there We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons all have gone Goodbye Michelle, my little one You gave me love and helped me find the sunAnd every time that I was down You would always come aroundAnd get my feet back on the groundGoodbye, Michelle, it's hard to die When all the bird are singing in the skyNow that the spring is in the air With the flowers everywhere I wish that we could both be thereWe had joy, we had fun We had seasons in the sunBut the stars we could reachWere just starfishes on the beach.

歌词中文翻译：再见了，我忠实的朋友咱们从九岁或十岁时就认识了我们一起爬山，一起爬树一起学习爱和ABC磨练心性也磨破了膝盖再见了，朋友，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢到处都是漂亮的女孩当你看见她们，我将随之出现我们曾拥有快乐，拥有欢笑我们曾拥有阳光季节我们爬过的小山坡不曾因时光而变换季节再见，老爸，请为我祈祷我曾是家里的坏小孩你曾试著教我分辨对错太多的美酒与歌怀疑我是怎麼过日子的再见了，老爸，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢孩童们四处奔跑当你看见他们，我将随之出现我们曾拥有快乐，拥有欢笑我们曾拥有阳光季节但美酒与歌像季节一样消逝无踪再见了，蜜雪儿，我的小情人你给了我爱，帮助我找到阳光每次我意志消沈你总是来到我身边帮助我重新振作起来再见了，蜜雪儿，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢花儿四处开放愿我俩能在一起我们曾拥有快乐，拥有欢笑

You know, fifty percent of our food dollars go to food prepared outside the home. In the interest of convenience, in the interest of the seductions of food science, we are letting large corporations cook food for us. And we have learned and we see it reflected in the state of our public health, that they don't cook very well.

你知道，我们的食品支出有50%用在了家庭之外，为了方便、为了所谓的科学食品，我们让大量的企业为我们烹制食物，现在，我们已经知道，我们已经看到，这种由企业为我们烹调出来的食物影响了我们公众的健康，这些企业并不能烹调出很好的食物。

The interest of the international progressive scene in us, especially in the States, the offer from Pain of Salvations' management Roasting House to promote our debut album and record the next one, and the opportunities to play abroad are things we have always been dreaming of, and they might give the impression that we are on the way of taking off. Nevertheless, we achieved all this with very small steps and we know there is a lot of work left to be done.

国际前卫乐界，尤其是美国，对我们感到兴趣，还有PoS经纪公司Roasting House为我们宣传首张专辑，并录制下张专辑，在国外做演出的机会(包括ProgPower Holland)，这一切都是我们梦昧以求的事，从这些现况看来很自然会让人觉得我们应该是开始起飞了，然而，我们却是经历非常缓慢的步伐才达到这些成果，我们很明白还有很多事等著我们去做。

Heal the world Make it a better place For you and for me And the entire human race There are people dying If you care enough for the living Make a better place for you and for me And the dream we were conceived in Will reveal a joyful face And the world we once believed in Will shine again in grace Then why do we keep strangling life Wound this earth, crucify its soul Though it's plain to see This world is heavenly Be god's glow We could fly so high Let our spirits never die In my heart I feel you are all my brothers Create a world with no fear Together we cry happy tears See the nations turn their swords into plowshares We could really get there If you cared enough for the living Make a little space To make a better place ...

拯救世界使它成为一个更美好的地方你和我和整个人类的有些人死亡如果你关心足够的生活为更好地为你和我这个梦想，我们就被认为将揭示了欢乐的脸和世界我们曾经相信过能再显光芒的恩典那为什么我们继续扼杀生命伤口这个地球，它的灵魂钉死虽然这是显而易见这个世界是天堂是上帝的光芒我们能飞那么高让我们的精神永远不死在我的心里，我觉得你是我的兄弟姐妹创建一个没有任何恐惧的世界我们一起哭幸福的眼泪见各国把剑为犁我们可以真正得到有如果你足够的照顾生活请留下一点空间为了一个更好的地方。。。

Heal the world make it a better place for you and for me and the entire human race there are people dying if you care enough for the living make a better place for you and for me and the dream we were conceived in will reveal a joyful face and the world we once believed in will shine again in grace then why do we keep strangling life wound this earth, crucify its soul though it's plain to see this world is heavenly be god's glow we could fly so high let our spirits never die in my heart i feel you are all my brothers create a world with no fear together we cry happy tears see the nations turn their swords into plowshares we could really get there if you cared enough for the living make a little space to make a better place ...

拯救世界使它成为一个更美好的地方你和我和整个人类有些人死亡如果您关心足够的生活为您提供更好的地方，对我来说和梦想，我们就被认为将揭示了欢乐的脸和世界我们曾经相信过能再显光芒在恩典那么为什么我们继续扼杀生命伤口这个地球，它的灵魂钉死尽管它显而易见这个世界是天堂是上帝的光芒我们能飞那么高让我们的精神永远不死在我心中，我觉得你是我的兄弟姐妹创建没有恐惧的世界我们一起哭幸福的眼泪看到国家把他们的剑为犁我们真能到达那里如果你足够的照顾生活做一点空间作出一个更好的地方。。。

The friend who can be silent with us in moment of despair of confusion , who can stay with us in an hour of grief and bereavement, who can tolerate not knowing, not curing, not nealing and face with us the reality of our powerlessness, that is a friend who cares.

朋友是那些在我们绝望或迷惘是和我们一起保持沉默，在我们悲伤和失去亲人时与我们一起牵手度过，并且能宽容我们的幼稚与无知。苦无良策，心痛难复与我们一起正视我们的虚弱无力的现实的人，那样的人才是真正的朋友。

Our enterprise spirit is "hard work and efficient, collaborative co-existence"; Our corporate quality is "pay attention to the moral law-abiding, diligent and loyal ; Our service purpose is "warm and patient, responsible and perfect"; our development philosophy is " innovation, honor eager to learn"; Our business philosophy is "standardization process, professional services"; Our management philosophy is "not heavy emphasis on performance, seniority, not merit re-emphasis on elbow grease"; Our goal is to "create an international standard of playing of Art professional auction company; establish a global network of modern science and technology trading platform.

我们的企业精神是&实干高效、协作共存&；我们的企业品质是&重德守法、勤奋忠诚&；我们的服务宗旨是&热情耐心、尽责完美&；我们的发展理念是&思危创新、荣誉好学&；我们的经营理念是&标准化流程、专业化服务&；我们的管理理念是&不重资历重绩效、不重苦劳重功劳&；我们的目标是&打造成具有国际水准的文物艺术品专业拍卖公司；建立起现代科技网络的全球文物艺术品交易平台&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。