我以为

I thought we were friends, Gin.

我以为我们是朋友，Gin。

I thought she was selling girl scout cookies.

我以为她是来推销饼干的小女孩

Cause i thought they might be a lot more on it than we give them credit for.

因为我以为他们做的远比我们的估计好。

I think he's given up.

我以为他已经放弃了

I thought I was goner for sure.

我以为自己死定了呢。

I thought you were a goner for sure.

我以为你要挂了呢。

Eckhardt always good-naturedly admitted that he had lost the nurture-versus-nature battle, in which he had taken the point of view that their systems could not be taught to kids off the street: I assumed that a trader added something that couldn't be encapsulated in a mechanical program.

埃克哈特一直好说话，他承认关于天生的还是后天的的争吵，他是输了，他还搞明白了，他们的系统是不能教给别人用：我以为交易者无法掌握机械系统。

Whenever the night approaches, to cause trouble, missing to start lonely to spread, to recall and you all, I thought good overly goodnatured silly .

每当夜晚的办法，来滋事，失踪开始寂寞的蔓延，记得你所有，我以为好过于goodnatured愚蠢的。

Gook: Ah yes. But I thought she may contact you.

国：是啊。不过我以为她，是不是跟你之间有什么联系。

"I think a gourmand is someone who eats an excessive amount of food," replied Lydia.

"我以为嗜食者是吃很多东西的人，"利迪娅答道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。