我以为

I thought that he was ****** fun of me, and I ran into Monsieur Hamel's little yard all out of breath.

我以为他在跟我开玩笑，便上气不接下气地跑进阿麦尔先生的小教室。

Ithought that he was making fun of me, and I ran into Monsieur Hamel'slittle yard all out of breath.

我以为他在跟我开玩笑，便上气不接下气地跑进阿麦尔先生的小教室。

I thought that he was making fun of me, and I ran into Monsieur Hamel's little yard all out of breath. O vuQ

我以为他在跟我开玩笑，便上气不接下气地跑进阿麦尔先生的小教室。；j iw

Clamping the pages together, I drove two holes with an electric hand drill, which turns out not to be as easy as I thought - it takes a lot of finesse to make a clean cut.

夹紧网页在一起，我开车两洞与一电动手钻，原来不一样容易，我以为-它要花很多巧妙，使一个清洁的削减。

I was just going to hand up,I thought you were not in .

我正准备挂电话，我以为你不在家。

I've known for a long time that you were proud and headstrong , but I thought time would change you

很久以来我就知道你骄傲自负，刚愎自用，不过我以为时间会使你改变。

I thought i heard them say...

我以为我听到他们说。。。

And i thought my father was the heartless one.

我以为我父亲才是没良心的那个

I thought you were strictly an herbal man.

我以为你是只抽草的-这不是我的

I found it in a sealed jar, that by chance, I suppose, had been really hermetically sealed.

我是在一个封口的坛子里发现的，我以为这坛子也是偶然才封起来的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。