我以为

I don't mean to criticize, but I thought you were doing this for us.

我不想怪你，我以为你这么做是为了我和孩子。

It is so surprise to me.at first, I think croatia will victory.although I'm not their fans.

这让我很惊讶，起先我以为克罗地亚一定赢了，虽然我不是他们的球迷。

I' ve always considered Deanna to be the successful daughter.

我总是认为蒂娜是个成功的女儿，我的妻子总是指责说我以为蒂娜有出息不过是因为她上了天主教学院而已。

I've always considered Deanna to be the successful daughter. My wife accuses me of thinking this only because Deanna attends a Catholic college.

我总是认为蒂娜是个成功的女儿，我的妻子总是指责说我以为蒂娜有出息不过是因为她上了天主教学院而已。

Remember the day I borrowed your brand new car and dented it?I thought you'd kill me, but you didn't.

还记得那天我借了你的新车并且弄坏了它，我以为你会杀了我，但是你没有。

Remember the day I borrowed your brand new car and I dented it?I thought you'd kill me, but you didn't.

记得那一次，借过你的新车，而我却撞凹了它，我以为你会杀了我，可是你没有。

I parked my car in what I thought was the dentist's car park.

我以为我把车停到牙医的停车位上，实际上并不是，我的车停在了隔壁一家店的车位上面了。

Some say that I have seen a lack of clarity in the Pope's letter, but so convinced of the clarity am I that I fail to understand how some were capable of misinterpreting it, even by some with are deservingly considered an expert in matters of the Church in China.

有人说，我在教宗信里看到了它缺乏清晰度。事实上我以为教宗的信已经再明确不过了，甚至我不明白怎么有人能误解它，况且那误解者还是一位不愧称为中国教会事务专家。

I thought that you are eligible to be my disciple.

我以为你可以做我的徒弟，现在我知道你是不及格的。

I in the past, I have had too many dramatics with previous thought-to-be-friends and when you learn they do not reciprocate trust or believing in their friends I have simply let them be.

在过去我，我曾与以前的思想，将要朋友太多戏剧，当你知道他们不信任或回报他们的朋友，我以为只是随它去吧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。