我亲自

So, I per s onally made one with di s carded piece s of cotton print, multicolor paper and lace.

因此，我亲自与棉花印刷，彩色丢弃的作品之一纸和花边。

So, I personally ma d e one with d iscar d e d pieces of cotton print, multicolor paper an d lace.

因此，我亲自与棉花印刷，彩色丢弃的作品之一纸和花边。

1 On the morning of a fine June day, my first bonny little nursling, and the last of the ancient Earnshaw stock, was born. E. Bronte: Wuthering Heights, Ch.8, V.I

译文一：6月份一个阳光明媚的早晨，厄恩肖这个古老世家的最后一代继承人出生了，这是第一个我亲自喂养的孩子。

Back to the phalanx with you, l'll ride him myself.

回队伍里去吧，我亲自来驯服它

October 1952; its cause and purpose would have continued to come under my reading lamp.

关于"亨？亨"的犯罪，相关材料可以在1952年九月到十月的日报中查询到，而此事真正的起因和目的，则会由我亲自在书桌前审阅了。

I saw this firsthand when I visited a leather-goods factory in China, where women 18 to 26 years old earn $120 a month sewing and gluing together luxury-brand leather handbags, knapsacks, wallets and toiletry cases.

我亲自到过一家中国的皮革加工厂，看到一群18到26岁的女孩，为了120美元的月薪裁剪、缝合那些奢侈的皮革手提带、背包、钱包和化妆品盒子。

O-h, o-h,' she would say, 'no bell sounded at thy burial, Waldemar Daa.

"三姊妹中最能干的一位我亲自带走了，"风儿说。

As for their command of English, those I have personally conversed with were fine.

至于他们的英语水平，我亲自交谈的几个人的英语水平都挺好。

I've personally remixed this series with energetic music and motivating interludes so that you can quickly and effectively conquer the English language.

我亲自为这个系列做了混音，加入了动感的音乐和激扬的插曲，有助你们快速、有效地征服英语。

These Blurt Out tapes and CDs are a great way for you to master spoken English .I've personally remixed this series with energetic music and motivating interludes so that you can quickly and effectively conquer the English language .

这些《脱口而出》的录音带和 CD 对你掌握英语口语很有帮助。我亲自为这个系列作了混音，加入了动感的音乐和激扬的插曲，有助你们快速，有效地征服英语。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。