我也是

I'm relishing turning my friends on to the joys of Internet dialing.

我 们正进入不断扩展的科技世界，这帮研制者将他们的技术传开来，我也是。

Wombed in sin darkness I was too, made not begotten.

8我也是在罪恶的黑暗中孕育出的，是被造的，不是受生的。

Me too,but I have no choice.

我也是，但我别无选择。。。

L: A lot of people clam up when something is bothering them.

H： 我也是耶！我只要一紧张，就不说话了。

I'm worried.—Same here.

我很担心。—我也是。

There will be so many things to see.

我也是。我都等不及了。

I will not do anything, though you should swear your tongue out , except what I please.

可你就是咒掉了舌头，我也是除了我愿意作的事以外，别的什么都不干。

Until then I think even I had colluded in the myth of our invincibility.

那一刻我甚至觉得我也是我们不败神话中的一员，这才体会到当年特洛伊人站在城墙上看到希腊人在眼皮底下安营扎寨，眼见着月光下复仇的誓言在他们锃亮的盾牌上闪烁时的感受。

And now," he said,"may I inquire what are the orders with which your majesty deigns to honor me?""Take what rest you require, and remember that if you are not able to serve me here in Paris, you may be of the greatest service to me at Marseilles.""

你需要休息，先休息去吧，要记住，你虽然不能在巴黎这儿为我服务，但你在马赛对我也是很有用处呢。&&

This was life. I was part of it. And I had been depriving myself of it.

这就是生活，我也是其中一部分，但我却把自己隔绝了！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。