我也同样

The dictionary is, I fear, inadmissible for the same reason.

由于同样的理由，我看字典也不适合。

I cannot incinerate a foe from twenty paces away.

同样也不能在二十步以外把我的敌人烧成灰烬。

When out first record came out, we opened for Incubus on an arena tour. It was a two-band bill and something we'll never forget. Something about what 30 seconds to Mars have to offer seemed to work well in that environment, as well as in the very small places that we were playing. I grew up enamored and inspired by many of the arena bands of the 70s and '80s – everything from Pink Floyd to Iron Maiden. It's exciting to start thinking about presenting ourselves in this way. It allows for a bit more spectacle.

当我们发行第一张专辑的时候，我们替Incubus在一个巡回演唱中做开场乐团，只有两个乐团演出，而有些事情是我们永远也不会忘记的，有些30STM表演的东西在那样的环境下同样可以做的很好，跟我们在一些场地比较小的地方所做的表演一样的好，我是在一些70和80年代的巡演乐团像是— Pink Floyd、Iron Maiden等乐团的薰陶和启发下长大的，开始考虑用这样的方式来呈现我们的乐团是很让人兴奋的一件事，这可以让表演更壮观一些。

This force once made Shi Yuzhu's system injudicious, I believe, it also can become the nightmare with Changjiang Delta real spring likewise.

这股力量曾经让史玉柱的"系统"失算，我相信，它同样也可以成为江南春真正的噩梦。

But equally, I believe, we have a duty to inform ourselves of what is actually happening in China - rather than relying on alarmist knee jerk reactions to China's growing role – political as well as economic - on the international stage.

同样，我认为，我们也有责任告诉自己中国实际上正在发生的事情，而不是听信那些危言耸听之人对中国在世界舞台上日益增强的政治和经济地位不加思考的条件性反应。

It is your problem no less than it is mine.

这是我的问题，同样也是你们的问题。

The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of our faculties and senses.

我担心，我们的能力和感觉的特质也会同样的了无生气。

The same lethargy , I am afraid, characterizes the use of all our faculties and senses.

我想我们在运用我们的五官是恐怕也是同样不懂珍惜。

Dramatic changes have occurred in China in the last 30 years, and I believe equally dramatic changes lie ahead.

在过去的30年，我们看见在中国发生了翻天覆地的变化，我相信在未来的日子，同样的变化也会继续发生。

And I just wanted to say likewise.

我对你也有同样的感觉

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。