我主

I can't help it,' said Alice very meekly: 'I'm growing.

"我作不了主呀，你看我还在长呢！"爱丽丝非常温和地说。

I moved to Los Angeles to work with 704 programmers who couldn't care less about my skill at placing instructions in optimal locations on the 650's main memory drum.

我搬到了洛杉矶，与IBM 704的程序员一起工作，他们根本瞧不起我的技巧：把指令存放在IBM 650主磁鼓的合理位置。

And I will execute judgments in Moab: and they shall know that I am the Lord.

我要向摩阿布施行惩罚：如此，他们必承认我是上主。

Thus I will execute judgment upon Moab, that they may know that I am the LORD.

我要向摩阿布施行惩罚：如此，他们必承认我是上主。

Lord, make me moldable in your hands; train me by your Word and Spirit.

主啊，求祢使我可任由祢的手塑造。求祢藉著祢的话和圣灵操练我。

For a lead singer like me, a mullet is, I would suggest, arguably more dangerous than a drug problem.

对於一个像我这样的主唱而言，所谓的那种mullet发型，我认为可以说，比吸毒问题更要严重。

The Lord then asked,"If you were mute, would you still praise My Name?"

然后主问我："如果你是一个哑巴，你是否仍愿意赞美我的名？"

"If you were mute, would you still praise My Name?"

主接着问我："如果你是瞎眼的，你仍爱我的创造之物吗？"

4 Am I a God near at hand only, says the LORD, and not a God far off?

难道对近处的，是我天主──上主的断语──对远处的，我就不是天主了吗？

I love the lord, but I'm no nun.

我爱主，但我不是修女。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！