成语的

This idiom comes from a old folk song.

这个成语来自于一首古老的民歌。

The experiment was designed to explore whether the optimal landing position during reading Chinese idiom s had five types.

本研究以大学生为被试，探讨阅读成语时最佳注视位置的问题。

This idiom is now often written . It refers to spoiling things because of being over-anxious for results and ignoring the law of nature.

"揠苗助长"这个成语，现在多写成"拔苗助长"，比喻违背事物发展的客观规律，急于求成，反而把事情弄遭。

The translation by idioms and four-word phrases; the translation of parallel.

用成语/四字词语/叠词词组翻译，排比的翻译。

The translation by idioms and four-word phrases etc; the translation of parallel and rhetorical questions.

用成语/四字词语/叠词词组翻译，排比，设问、反诘等的翻译。

Buy a traveler's phrase book if you don't speak the local language.

如果你不会说当地的语言，还要买一本旅游成语集。

Don't forget a traveler's phrasebook if you don't speak the lingo.

如果你不会说当地的语言，别忘了带本旅游成语集。

Idioms play a very important part in English.

成语在英语里是非常重要的。

Very alert; extremely vigilant; keen ears; quick-eared; with ears pricked

成语八是四方和四隅（东南、东北、西南、西北）的总称。

The Italians have an ungracious proverb; tanto buon che val niente: so good, that he is good for nothing.

意大利人有一句骂人的成语："他太老好，好得简直成了废物了"。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。