成见

It is easy to be caught up in the story of these preoccupying thoughts, but if you feel the physical sensation of thinking, then you are bringing attention to the present moment rather than the story line of the thoughts.

我们很容易被这些成见观念所编造的故事给框住，但是如果你保持觉知於这些思绪造成的身体感受，如此你就较能专注在当下而不会陷入思绪编造的故事当中。

Thus, The Chinese movie must develop the new subjects, at the same time both the artistic feature and international propagandizes should be regarded as two duties so as to reduces and even eliminates the international prejudice.

中国电影必须开辟新的电影主题，兼有考虑艺术特色和国际宣传两方面的任务，为减少乃至消除中国的国际成见而努力。

The two iconic British brands worked together to challenge preconceptions of bus design with a vehicle that is environmentally sensitive, accessible, convivial and reinvents a much-loved symbol of London for the modern era.

这两个标志性的英国品牌共同挑战成见巴士设计了一辆车，是对环境敏感，易于获得的，欢乐和2142一个非常喜欢伦敦的象征，现代的时代。

It strengthens our ability to concentrate and steadies the attention on our present moment experience. It also weakens our tendency to get lost in reactive emotions and mental preoccupations.

它能加强我们的定力并且能让我们能更稳定地专注在当下经历的各种体验，同时也能减少我们沈迷在情绪反应和内心「预设的成见」。

When people have stereotypes of what you can't do, show them what you can

当人们对你抱有成见，认为你无法做某事时，你就让他们看看你能做什么。

And, we also believe that stereotypes and unconscious bias contribute to this problem.

而且，我们也相信，成见和无意识的偏见会助长这个问题。

Let''s forget about stereotypes and work to help out our relationship instead.

Let'的忘记了成见和工作，帮助了我们之间的关系不是。

People always have stereotypes about other nations.

人总是有成见的其他国家。

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

如果你尝试给你自己下个概念（这里的&你自己&指的是附着在你的血肉之躯上并部分操纵着它的那个东西），你所得出的结论不过就是一具行尸走肉，一个酒囊饭袋。这里首先明确一下什么是你的外在因素，它们包括你的衣装、肢体、躯干，你后天形成的习惯与爱好，你与生俱来的特征与成见，以及你身上附带的其他东西——如果分开来考虑的话，你不会认为它们是你不可或缺的一部分。假设你在脑海中撇开这一切外在因素，剩下的那些泛着珍珠色泽的大脑细胞，就是你灵魂深处的栖息地。在那儿，只有一小部分细胞维持着感官功能，从中你能知道，剩下的大部分脑细胞产生的信息都是虚幻的。

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things — your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,— there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

如若你努力形成自己的意识，形成某种你认为占据并部分控制着你血肉之躯的东西，你就会碰上一连串的累赘；而当你心里把这些身外之物——你的衣物，你的器官，甚至于你的肉身和你业已养成的习惯，你的欲望，你与生俱来的品质，种种成见以及其他所属——弃之不顾，并区别对待时，你会发觉自己不再是个整体。似乎在你最终的栖身之地——那些珍珠色的脑细胞里，只有极少数具有接收感觉的能力，而其他的大部分，要知道，是虚幻的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。