成薄片

The foliated bracket rim required the use of an inner and outer mould, with the dish pressed in between.

薄片的盘子边缘需要使用的内外模具相压而成。

Take out the dough and place it on a baking paper, covering with a greaseproof wrapper and roll out to a circle about 3mm thick.

把松弛好的面团取出，放到一张烤纸上面，盖上一张保鲜膜，用擀面棍擀成3毫米厚的薄片，然后把塔皮铺在塔模上。

Based on lots of achievements of predecessors, directed by reservoir sedimentology, high-resolution sequence stratigraphy and petroleum geology, taking full advantage of loggin, core and thin section data from different wells, this paper has taken detailed study on the Upper Paleozoic strata in Tabamiao area.

本论文在众多前人研究成果的基础上，以储层沉积学，及高分辨率层序地层学、石油地质学等理论为指导，充分利用测井、钻井岩芯、薄片鉴定等资料，针对塔巴庙地区上古生界沉积相及沉积微相类型与展布，高分辨率层序地层特征与层序—岩相古地理演化，成岩作用类型与序列，孔隙类型与特征，以及储层物性特征与分布规律等方面展开了系统深入研究，最后对有利区带进行了预测。

The study performed by the authors is of significance in finding favorable reservoir zones in Dongying depression. Many thin sections were analyzed by such means as standard petrographic microscope, X-ray diffraction and scanning electron microscope analysis so as to study the selected samples.

在对大量薄片和岩心进行分析的基础上，运用扫描电镜和X衍射粘土分析等手段，对东营凹陷砂岩储层的成岩作用和孔隙演化进行了研究。

Chemical elements (for example, silicon and selenium )doped for use in electronics are to be classified in this Chapter,provided that they are in forms unworked as drawn, or in the form of cylinders or rods.

八、经掺杂用于电子工业的化学元素，如果拉制后未经加工或呈圆筒形、棒形，应归入本章；如果已切成圆片、薄片或类似形状，则归入品目38.18。

So far our products has been used in many industries such as a paper-made, tobacco thin slice, building materials, decorate-board of a cabin of a car manufacture, heat-preservation material and insolated heat, etc.

三台县铄壩业科技有限公司成立于2005年6月，位于四川省三台县东塔镇，依托全县30万亩竹资源，专门从事竹纤维生产，原材料全部取自纤维素含量最高的原生慈竹。目前，产品已经应用在造纸、烟草薄片、建筑装饰板材、汽车内饰板、保温隔热防火材料等方面。

THIS MACHINE IS PARTICULAR TO JOINT THE IRREGULAR SIZE OF LONG/SHORT CORE VENEER BY THE DIFFERENT THICKNESS 1.2~4.5mm. THE CONSISTENT OPERATION IS FULLY AUTOMATIC FROM FEEDING, TENDERIZING, ELECTRONIC INSPECTION, CLIPPING, GLUE JOINTING AND COLLECTING.

本机型 PLC 中板拼板机，专门处理 1.2~4.5mm 厚度不同之不定尺长中板薄片，由进料、辗压、电子检测、边缘剪切、沾胶拼接成4' x 8'之定尺中板，经自动收板架收板整平，全自动一贯作业。

Cigarette means that various kinds of tobacco are cut into pipe tobacco, evenly mixed in compliance with the recipe requirements, add sugar, wine, spice and other auxiliary materials, then use white bobbin, brown bobbin, coated paper or reconstituted tobacco to make them into ordinary cigarettes or cigar cigarettes by machine or by hand.

卷烟是指将各种烟叶切成烟丝，按照配方要求均匀混合，加入糖、酒、香料等辅料，用白色盘纸、棕色盘纸、涂布纸或烟草薄片经机器或手工卷制的普通卷烟和雪茄型卷烟。

Used for cut the fibre or yarn into extremely thin cross section slices in order to observ

用于将纤维或纱线切成极微小的横断面薄片，以观察其组织结构。

When having banquets, the hosts assure you see a vat of fresh fishes, and dredge them and kill them right after that, and scale off them and remove fish bones, and then cut them into transparent slices like pieces of paper, when serving into the table, dipping with condiments and chewing delicately, the taste is so wonderful that can not be described by words.

一般的生鱼片，以鲣鱼、鲷鱼、鲈鱼配制，最高档的生鱼片是金枪鱼生鱼片。开宴时，让你看到一缸活鱼，现捞现杀，剥皮去刺，切成如纸的透明状薄片，端上餐桌，蘸着佐料细细咀嚼，滋味美不可言。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。