成薄片

Brush off any dirt from the mushrooms with a pastry brush or a tea towel. Slice the mushrooms thinly, but tear any larger mushrooms, like girolles, chanterelles. and blewits in half.

蘑菇洗净，切成薄片，但大一点的蘑菇都切半，如girolle（只能搜到图片，好像是平菇），鸡油菌及蓝紫洋菇。

Turn fish, and broil until fish flakes easily, about 4 minutes.

把鱼翻面，烤至鱼很容易撕成薄片，大约需要4分钟。

As he did he caught the track, the dissipate and minuscule trace of coppery scent, and just as quickly his eyes adjusted to the darkness, the world spread out in a sharp detail of dusky colored shapes sliced by moonlight silver and streetlamp light.

就如他做的，他捕捉了轨道，那使和消散含铜气味的草写小字痕迹，而且正如很快地他的眼睛对黑暗调整，世界在一件被有月光银和街灯光切成薄片的微暗彩形状的锐利细节中的外传布。

Disclosed is a microtome comprising a blade holding device for a cutting element (16) and an object holder (12) for an object which is to be thinly cut.

描述了具有用于切割单元(16)的刀架装置和用于要切成薄片的样品的载物台装置(12)的显微切片机。

Soap that has been cut into flakes to make ''.

使效果迅速的切成薄片的肥皂。

Exclusive non-acid formula takes care of all skin's little problems--pores, flakiness, redness, fine lines.

高级的无酸性配方照顾到肌肤的所有小问题--毛孔，皮肤成薄片状，皮肤泛红，细小纹路。

By policy, the police impolitely sliced the politician''s politics books.

被政策，警察无礼地切成薄片政客了''s 政治书。

By policy, the police impolitely sliced the politician's p olitics books.

根据政策，警察无礼地将政治家的政治书籍切成薄片。

This book balances introduction to the basic concepts of the mechanical behavior of composite materials and laminated composite structures.

这帐面余额复合材料的机械行为的基础概念的介绍和锤打合成架构成薄片。

Dough is mixed with sugar, kneaded, pressed into a thin piece, cut into small squares, twisted slightly and put into boiled oil resembles Mahua, but more dainty and has a nice name " Qiao Guo" with the implication of "skills-begging".

用面粉加些糖，糅合，压成薄片，切做小方块，稍加扭曲，放到油里去炸，就跟麻花似的，甜脆可口，不过更加小巧玲珑，又有着一个很好听的名字，叫"巧果"，似乎暗含着乞巧的意思在里头。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。