成胶的

The results show that the composition of the proper ratio of wall to material is the 1︰4 ratio of Arabic gum to malt dextrine and the mass ratio of core material to wall material is 1︰6, gum liquid concentration is 30%.

为了将黏稠的花椒油树脂制备成具有良好分散性、流动性和耐储存的微胶囊，该文采用喷雾干燥法研究了花椒油树脂微胶囊工艺，通过单因素实验和正交实验确定花椒油树脂较好的工艺条件为阿拉伯胶：麦芽糊精的配比为1︰4，芯壁的质量比为1︰6，胶液浓度为30%。

This natural bath additive contained 100% colloidal oatmeal ("colloidal" means milled to an ultra-fine powder), known for its natural ability to hold in moisture and relieve dry, irritated skin, was developed by the Musher Brothers in conjunction with the Mayo Clinic.

这种天然的沐浴添加100％的胶状燕麦，（"胶状"的意思是把燕麦碾磨成极其细小的粉末）。Musher兄弟和Mayo诊所合作，使得大家得知它天然的保湿能力，对干燥肌肤都有很好的疗效。

This "vegetal coral" is an unusual, mineral-rich red alga with the unusual ability to produces a gel which forms a self-defensive, calcified shell from minerals found in sea water.

植物珊瑚是一种不同寻常的富含矿物质的红色海藻，具有制造一种胶凝体不同寻常的能力，这种胶凝体能与海水中的矿物质结合成一种自我防护的钙化的壳。

The results showed that the application of sodium silicate as adhesive not only meet the requirement of paper strength, but also meet high temperature resistance requirements.

结果表明，采用水玻璃作胶黏剂，不仅能够满足成纸强度的要求，而且可以满足成纸耐高温的要求。

The alveolitis that produces fibroblast proliferation and collagen deposition is progressive over time.

肺间质发生成纤维细胞的增生，成纤维细胞可以分泌大量的胶原纤维，最终导致了肺间质纤维化。

Methods 12 guinea pigs of 20 months with 3 cm×3 cm hair sheared from their backs were divided into control group and experimental group. Rhodosin and deer serum preparation was besmeared on the skin of guinea pigs in experimental group, and cosmetic matrix was besmeared on the skin of animals in control group for 60 d. The distribution of type Ⅲ collagen was observed with Sirius red staining and HE staining. The fission index of the cells of stratum basale, the thickness proportion of stratum corneum to epidermis, the volume density of the collagen fibers and small blood vessel in dermis, the number of fibroblasts in aging skin were meassured with technique of sterology.

背部被剪去3 cm×3 cm毛的12只20月龄豚鼠被随机均分为给药组和对照组，给药组涂抹红鹿制剂，对照组涂抹化妆品基质，连续涂抹60 d；应用天狼猩红、HE染色和体视学技术分别观察和测定老化皮肤中Ⅲ型胶原的分布、表皮基底层细胞的分裂指数、角质层同表皮厚度的比例、真皮胶原纤维和微血管的体密度和成纤维细胞的数目。

Fibrillar collagen(Collagen typeⅠand Ⅲ) in sinusoids of normal liver was successfully observed through second harmonic generation microscopy.

分别用前向二次谐波及背向双光子荧光对肝脏标本的成纤维胶原和肝细胞浆进行成像，将结果与传统的Masson's三染色法进行比较。

Objective To observe the ultrastructure of supra interspinous ligament of ankylosing spondilitis,to evaluate the role of fibroblasts in ossification of ligament,and to discuss if disorderly arrangement of collagen and sedimentation of calcium granule in AS are induced by fibroblasts.

目的 观察强直性脊柱炎棘上棘间韧带的超微结构和探讨成纤维细胞在韧带骨化中的作用。找出AS韧带中胶原紊乱排列和钙颗粒沉积是否由成纤维细胞活动引起。

Bone marrow-derived mesenchymal stem cells are capable of chondrogenesis, making them a possible source of cells for injectable cartilage tissue engineering. There exist different ideas on the ability of mesenchymal stem cells's chondrogenesis in monolayer culture. Because of this, the effect of adult rabbit's bone marrow-derived mesenchymal stem cells chondrogenesis in monolayer culture was studied. The mesenchymal stem cells was isolated from adult rabbit's bone marrow and monolayer cultured. TGF-β1, Vit-C and Dexamethasone were used. Immunohistochemistry analyses and histological staining of H-E, Methylaniline blue and Alcian blue were performed to identify the expression of collagen type Ⅱ and cartilage associated matrix. The results showed that the induced cells expressed and produced collagen type Ⅱ and cartilage associated matrix. This suggests that the differentiation of adult rabbit's marrow-derived mesenchymal stem cells into chondrocyte in monolayer culture is feasible and may be induced by TGF-β1, Vit-C and Dexamethasone.

骨髓基质干细胞的软骨分化潜能使其可能成为可注射组织工程化软骨研究的种子细胞，为探讨体外培养的骨髓基质干细胞在平面诱导条件下软骨分化的可行性，我们进行下列实验：获取并体外平面培养成体兔骨髓基质干细胞，应用TGF-β〓、Vit-C和地塞米松对其软骨分化诱导，诱导后的骨髓基质干细胞行细胞爬片组织学和Ⅱ型胶原免疫组化，结果证实，诱导后骨髓基质干细胞可分泌Ⅱ型胶原，组织学染色可见类似于软骨细胞，由此证明体外培养的骨髓基质干细胞在平面诱导条件下可以软骨分化，其软骨诱导因子为TGF-β〓、Vit-C和地塞米松。

Many factors may be involve in the course. To investigate the regulation activity of mesenchymal cells to differentiation of epithelial cells from hair follicle and to study its differentiation property, mesenchymal cells gel was made by nubby dermal papilla cells, free dermal papilla cells, skin fibroblasts. Skin keratinocytes and epithelial cells from hair follicle were inoculated on the gel surface and cultured in air-liquid interface. Three-dimensional model of DPC using to induce epithelial cells differentiation is built in vitro.

为了进一步研究毛囊细胞间的相互作用，探讨毛囊间质细胞对毛囊上皮细胞分化的调节作用，研究毛囊上皮细胞的分化特性，我们利用团块状的毛乳头细胞，游离分散的毛乳头细胞或皮肤成纤维细胞制成间质细胞胶原凝胶，表面接种皮肤角质形成细胞或毛囊上皮细胞，进行气-液界面培养，在体外建立了毛乳头细胞诱导毛囊上皮细胞分化的立体模型。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失