成群

Vast forests of palms, arecs, bamboo, teakwood, of the gigantic mimosa, and tree-like ferns covered the foreground, while behind, the graceful outlines of the mountains were traced against the sky; and along the coasts swarmed by thousands the precious swallows whose nests furnish a luxurious dish to the tables of the Celestial Empire.

那儿有一望无际的森林遍布全岛的近海一面，其中最多的是：棕树、槟榔树、肉豆蔻、竹子、柏木、大含羞草和桫椤树。森林的后面，是一群俊秀山峦的侧影。海滩上飞翔着成群珍贵的海燕。这种海燕的窝在中国是一种很讲究的名菜——燕窝。

They are mostly clustered around footpaths that seem to traverse upward along a Cliffside, but alternate groupings are planted among watering holes and the hollowed trees.

他们在似乎向上沿峭壁边横断的小径附近主要成群，但是代替分组在水坑和被挖空的树之中被种植。

The valley ran from the horseshoe, land- locked bay to the tops of the dizzy, cloud-capped peaks and contained perhaps ten thousand acres.

在山巅上还有受到一群群野狗骚扰的成群的野羊。

The third, and most significant, was that they clustered in a particular way.

最后一种是最重要的，它们各自以特定的方式成群。

In this city you may see old buildings in clusters.

在这座城市你能见到成群的古老建筑。

When it rains in the Petén, mosquitoes swarm in such clouds that today's Maya have to drive them away with greasy smoke from torches burning cohune palm nuts. In the dry season, the heat bakes the swampy bajos , or bottomlands, the rivers fall, and drought threatens.

佩滕地区一旦下雨，蚊子便如鸟云般成群涌现，现在的玛雅人就必须以火炬燃烧羽叶棕榈果实，用带油脂的烟驱赶它们，到了干季，热气炙烤着遍布沼泽的洼地；河川水位降低，干旱随时会降临。

Ultra high strength liquid membrane is made of LDPE and linear polyethylene and to a certain percentage of milky white pellets, after blowing equipment, is now available in the market of milk producing white membrane products include film, black and white film, conserving high barrier film, Business card printing and membership card making ink generally use the polyamic class innovativeink, which of the many types of ink is more affinity with polyethylene, to make the business card printing and membership card must be produced colorfast on liquid membrane of manufacturing processes to strictly control and testing.

超矮强度固体膜是由矮压聚乙烯和线型聚乙烯再配以必定比例的乳白母粒，不纬呼膜摆设创作不收明而不败，不隐阛阓上的奶膜产物有乳白膜、彩色膜、珠平膜、矮阻隔不厚膜等，制卡和会员卡制作油不朱凡是拔取聚酰胺类油不朱，它在成群典范榜样油不朱洋是与聚乙烯较为亲和的一栽，给使制卡和会员卡制作不掉色不离务必差固体膜的各道出产工序增以澈底的把持和检测。

Summer of the mosquito sound like thunder, I thought it over for a group of crane fly in the sky.

夏日的蚊子声音象雷鸣，我心里把它比作成群的仙鹤在天空飞翔。

I see crowds of people, walking round in a ring.

我看见成群的人，在一个圈里转。

A curlew called and a tern fished the estuary; house martins were gathering, preparing for migration.

杓鹬在鸣叫，燕鸥在海湾边上捕鱼；家燕在成群集结，正在准备这一年的迁徙。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷